但他看到面包片里——他马上知道怎么回事了——是一颗未经加工过的人心。
But between them he saw-and right away he knew what it was-a raw human heart.
以前我从未听说过这一电视片。
总之,有八个人作证说,斯密曾让他们观看并接触过那些金页片。
In all, eight people testified that Smith let them see and touch the plates.
另一片树林蔓延过山岗。
原来我只是在对生命毫无敬意的虚度,就像一个从一片松软地耕过的犁一样。
I was smashing through them without respect like a plow through a soft field.
然后,把它们放在炸过的面包片里。
我们曾经拥抱过的幸福,最后还是一片荒芜。
站在某片英国人觊觎过的土地上,你还会觉得他们那么可爱么?
The British aren't so cuddly if you are on piece of land they want.
奥斯卡获奖片美国丽人在该过中产阶级家庭中产生了共鸣。
American beauty an Oscar award winner resonated with the middle class families of that country.
忽然一片浮云飘过明月,就像一只黑的拂过面庞。
Then a cloud came over the moon, like a dark hand before a face.
当时脑子一片空白,就感觉速度非常快,从来没这么害怕过。
There was a blank, my head will feel very fast, has never been so scared.
一片嚼过的口香糖照片。
他们怎么过周末的?他们经常看卡通片。
How do they spend their weekends? They often watch cartoons.
你可曾注意过一片雪花的精美?
在看这部纪录片之前从没听说过。
合上笔记本,递过一片口香糖。
He put away his notebook and gave her a piece of chewing gum.
我听说过炸鱼和炸土豆片,但是我没有吃过。
一片嚼过的口香糖照片。
奥斯卡最佳纪录片从来没有令人失望过。
奥斯卡最佳纪录片从来没有令人失望过。
应用推荐