是否想过你的女朋友或者老婆对压伤的手指或者被绊的脚趾会有过度的反应?
Ever thought your girlfriend or wife was overreacting to a crushed finger or stubbed toe?
这极有可能是悲伤过度之后的一种极端反应”。
他在九月底买入了惠普的股份,赌定股市一定会出现过度反应。
He bought shares in late September, betting on a market overreaction.
这是一个必须慎重的决定,因为过度反应会引起严重的后果。
It is a delicate decision, because overreacting will have serious consequences.
不幸的是,市场惯于反应过度。
182过敏是免疫系统对某种刺激的过度反应。
182allergies are an overreaction of the immune system to certain stimuli.
换句话说,一个人的免疫系统反应过度并产生了过敏反应。
In other words, a person's immune system overreacts and produces an allergic reaction.
但还没有对这种身体过度免疫反应的有效治疗方法。
But there is no effective treatment to this overloading of the body's immune response.
由此而产生的对愤怒的反应会引起过度紧张,高血压,甚至严重的抑郁症。
This response to anger can cause hypertension, high blood pressure, or even severe depression.
如果你的伴侣态度不好,不要反应过度。
“戏剧皇后”是给情绪反复无常和行为反应过度的人的称号。
A "drama queen" is a person given to often excessively emotional performances or reactions.
科学家们说,这种听觉上的过度反应可能是一种生存机制。
Such auditory overreacting, the scientists say, could be a survival mechanism.
当你有了很强的情绪时,他们就会反应过度并产生泪水。
对临近的情况反应过度。
反应过度的恐慌,正是人性使然。
反应过度的恐慌,正是人性使然。
应用推荐