所以我在根据过去经验，正确假设未来经验。
So I am extrapolating from the past experience to my future experience correctly.
这一假设得到了过去经验方面的全面支持。
陈述了决定个体应激体验的四个因素，即认知、过去经验、社会支持和个别差异。
There are four factors which cause the reaction: cognition, experience, social support and individual difference.
根据过去的经验，我想他可能把时间忘了。
From past experience I'd say he'd probably forgotten the time.
在应对突发公共卫生事件方面，我们可以从过去的经验中学到什么？
What can we learn from the past experience in tackling public health emergencies?
但是他过去的经验使得雷格林能胜任这份工作。
But his past experience also recommends Mr Regling for the job.
不过，过去的经验表明，事情并非总是如此。
However, past experience has shown that this isn't always the case.
但是过去的经验显示出，这样的微创手术可能不会有效。
But past experience suggests that such keyhole surgery may prove impossible.
根据我过去的经验，经常有人询问我虚拟化对性能的影响。
Given my past life, I am often asked about the impact of virtualization on performance.
如果对于生命机制了解得更加深入，就可以重复过去的成功经验。
If you go with mechanisms that are better known, you repeat the past.
你过去有这方面的经验吗？
我过去的经验同这份工作密切相关，我有信心把它做好。
工作经验就是你过去所做的工作。
"Work experience" is the type of work you've done in the past.
过去的经验与未来的挑战息息相关。
This lesson of the past also relates to the challenges ahead.
其中没有任何一种原因是建立在过去的经验或是真实的数据上的。
过去五年的工作和十三年的基本经验。
I. Work of the Past Five Years and Basic Experience of 13 Years.
因为我们过去的经验，我们具有极佳的胜任能力来照顾您的权益。
Because of our past years' experience, we are well qualified.
过去两年的经验告诉我们，一旦借贷成本达到7%，那么可以说是……玩儿完啦。
The last 2 years have learned that when borrowing cost reach 7%... it is game over.
您过去可能曾经有过gadget(或widget)的使用经验。
You've probably had some kind of experience with gadgets (or widgets) in the past.
曼城主帅承认他想不到有哪支队伍在第一轮2：0落败后还能翻盘，而且基辅经验老到，在过去的7场欧罗巴联赛中未尝败绩。 特维兹将不会首发，萨巴莱塔也因私事离队。
The City boss admitted he cannot recall ever turning around a 2-0 first-leg defeat, and
然而，过去几周的经验是这些不可能在一起突然发生。
The lesson of the past few weeks, however, is that this is unlikely to happen all of a sudden.
在过去的一段时间，牛牛们一直过着有计划的生活，积聚力量，积累经验，增加知识。
Taurians led a secluded life throughout the previous period. They gathered strength, experience and knowledge.
外交官们的工作是用过去的经验检验未来的希望。
这不是让你无视事实或过去的经验智慧。
That doesn't mean to ignore the facts, truth or wisdom of the past...
说说你自己以及过去的一些经验吧。
他们想先总结一下过去的经验再继续干。
他们想先总结一下过去的经验再继续干。
应用推荐