你会选择哪个汉字来总结过去的一年?
Which Chinese character would you choose to sum up the past year?
我们似乎对过去最美好的时光有选择性的记忆。
We seem to have a selective memory for the best bits of the past.
随后他们从过去行动的记忆中选择一种做法。
They then select a course of action from their memories of past actions.
过去,大学是可以互换的,大多数学生选择了一个离家近。
In the past, universities were interchangeable, and most students chose one close to home.
成功女人不会为了过去的失败或选择而感到迷惑或有罪恶感。
Highly successful women don't obsess or feel guilty about past choices or failures.
力量来自当下,此时此刻,我们可以选择创造过去痛苦的回忆,也可以创造美好的明天。
The power is in this moment. In this moment, we have the choice to create painful memories from the past, or we can create a beautiful tomorrow.
你可以选择不同的选项来回顾过去的统计数据。
You can select different Range options to go further back in time.
回顾过去,他是否相信他自己选择一条更好的道路?
Looking back, does he believe he might have chosen a better course?
比起过去,女性在工作,家庭和生活方式上都获得了更多的自主选择权。
Women have more choice than ever before in their work, home, and lifestyles.
让您的选择成为一个明确的选择吧,而不只是保持过去的做法的结果。
Let your choice be an explicit one, not just the result of inertia.
你可以选择继续沉溺于过去的失败,或是开创你自己新的幸福。
You can hold on to past mistakes or you can create your own happiness.
如果你可以选择和任何一个现在或过去的球员单挑,你会选谁做你的对手?
If you could play one on one with any player (past or present), Who would it be?
假如可以选择时光,我想回到过去。那里有我的怀念,和爱我的你。
If you can choose the time, I want to go back to the past. There is my memory, and love me you.
投资者依据过去的业绩选择基金经理。
Investors choose fund managers on the basis of past performance.
理论上讲,选择一个你下班后可以步行过去的地方。
但是,如果我们选择的约束,过去,我们将永远向前迈进。
But if we choose to be bound by the past, we will never move forward.
你过去认为重要的事和以前做过的选择给你带来了什么都是无法改变的。
You cannot change where your past priorities* and choices have brought you.
你是选择沉溺于过去的错误之中还是创造自己的幸福?
You can hold on to past mistakes or you can create your own happiness.
你今天的生活就是你过去的态度和所作选择的结果。
Your life today is the result of your attitudes and choice in the past.
我过去生活中的一些选择把我置于了媒体的压力之下。
My past life choices have already put me under a lot of media pressure.
在过去,对于那些经常脱发的人来说,可选择的治疗方法很有限。
In the past, there were limited options available for those who had experience hair loss.
我会选择毫无保留的告诉对方,但是也希望对方能告诉我他的过去。
I would choose to tell each other without reservation, but also hope that he can tell me the side of the past.
你今天的生活就是你过去的生活态度和所作选择的结果。
Your life today is the result of your attitudes and choices in the past.
在过去,亚洲的孩子们很少的选择。
过去的伤痛都不重要,真正重要的是,你现在的选择!
过去的伤痛都不重要,真正重要的是,你现在的选择!
应用推荐