实习生制度在过去二十年增长显著。
The internship culture has grown markedly in the last two decades.
在过去二十年里澳大利亚成了工业国。
In the last twenty years Australia has become an industrial country.
过去二十年索马里一片混乱。
我在过去二十年的研究便证明了这一点。
他们很羡慕中国过去二十年来取得的成就。
They admire the achievements which China has made during the past twenty years.
而过去二十年的变化趋势还是值得乐观地看待的。
在过去二十年里。
这两个国家过去二十年以来一直保持良好的关系。
The two countries have maintained good relations for the last twenty years.
美国在过去二十年没有出现过一次不错的工资上涨。
因为在过去二十年来，这里已经发生了巨大的变化。
Because in the last 20 years, great changes have taken place there.
这就是我们在过去二十年如何取得巨大进步的原因。
That's how we have made great progress in the last 20 years.
然而，我们在过去二十年中已经见到另一个基本范例变动。
However, we have seen one other fundamental paradigm shift during the past two decades.
他在过去二十年内作了什么，到过，现在已经不重要了。
博士：哈勃望远镜，感谢你过去二十年立下的功劳，祝你再接再厉，更创佳绩。
Dr. J. : Thanks for the past twenty years, Hubble, and here's to many more.
尽管在过去二十年里，人们为了保护斑点猫头鹰做了很多工作，但斑点猫头鹰的数量仍然处于下降趋势。
Spotted owls are on the decline despite two decades of work to bring them back.
在过去的二十年里，中国已经发生了很大的变化。
There have been great changes in China in the past twenty years.
但在过去的二十年中，没有证据表明日本能够完成这样的转变。
But the past two decades offer little evidence that Japan can make that shift.
二十年过去了，我仍然记得那一刻。
在过去的二十年里，软件工程已经走过了一段漫长的道路。
Software engineering has come a long way in the last twenty years.
二十年过去了，一半的俄罗斯人对美国心存反感。
Twenty years on, half of Russia's people feel negative about America.
现在，将近二十年过去了，S准备公布她的研究成果。
Now, nearly two decades later, Sun Dannian is ready to present her results.
在过去的二十年里日本经济一直都处在惶恐中。
JAPAN's economy has been in a funk for most of the past two decades.
二十年的快乐时光过去了。
安全在过去的二十年中一直是企业的重要方面。
Security has been an important factor for the enterprises during the last 20 years.
安全在过去的二十年中一直是企业的重要方面。
Security has been an important factor for the enterprises during the last 20 years.
应用推荐