这个含意过了一会儿才被领会。
过了一会儿，浓味沙司开始显得油腻了。
过了一会儿，他鼓起勇气向前走去。
又过了一会儿，叫喊声都消失了。
过了一会儿，小黑兔坐了下来。
汤姆又睡着了，过了一会儿，他做了个好梦。
Tom slept again, and after a time he had this pleasant dream.
过了一会儿，他从烦恼中解脱出来，开始沉睡。
In a moment more he was out of his troubles, in a deep slumber.
过了一会儿，她问：“我该给奶奶带些什么呢？”
After a while, she asked, "What shall I bring to the grandmother?"
过了一会儿，她看见一个男人走到她身边，微笑着把手伸进她的口袋。
After a while, she saw a man go close to her and put his hand in her pocket with a smile.
过了一会儿，就不觉得恶心了。
过了一会儿，我们自然而然地谈起了孩子。
After a while, we naturally started talking about the children.
过了一会儿，奶妈替科林准备好了。
过了一会儿，她喝得够多了。
过了一会儿，小红帽也到了。
过了一会儿，老人把我的自行车修好了。
过了一会儿，他回来了。
过了一会儿，她就确信自己知道是什么了。
过了一会儿，她又来了，因为他想知道时间。
She came by again a bit later because he wanted to know the time.
过了一会儿，他喊道：“现在我看清楚了！”
过了一会儿，汤姆抓住同伴的胳膊：“嘘！”
过了一会儿，他说：“现在一切都很清楚了。”
过了一会儿，她注意到老太太的手提包打开了。
After a while, she noticed that the old lady's handbag was open.
他定睛看她许久，过了一会儿说：“哎，老婆！”
When he had looked at her for a long time, he said, "Ah, wife!"
过了一会儿，死人也暖和了，并且开始动了起来。
After a short time the dead man became warm too, and began to move.
过了一会儿，他很感兴趣，突然提出了一个建议。
Presently he got rather interested and suddenly made a suggestion.
过了一会儿，威尔斯曼说：“我的男孩，别怕我。”
Presently the Welshman said, "My boy, don't be afraid of me."
过了一会儿，他稳稳地站了起来，轻轻地练了几下。
Presently, he did a few gently while he stood upon his already steady feet.
过了一会儿，她说：“天快黑了，奶奶，我得回家了。”
After a while, she said: "It is getting dark, grandmother, I must go home now."
过了一会儿，他变成了一头真正的驴子，开始叫了起来。
In a little while he changes into a real Donkey and begins to bray.
过了一会儿，他说：“谁会把这些工具带到这儿来呢？”
Presently he said, "Who could have brought those tools here?"
应用推荐