在华尔街，欢欣的情绪迅速为现实让步。
我们破纪录地迅速为明斯特大学医院提供了数据。
We were able to provide the data in record time to University Hospital Muenster.
它们的说明是什么，就可以给你提供什么（迅速为你确定食品）。
这就是为么通俗唱法已经流传就迅速为广大民众，特别是青年学生所喜爱的缘故。
This is to is popular for Yao to sing a method has already spread quick is large people, especially youth student cause for like.
它迅速崛起为一个经济和政治中心。
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
伯克希尔·哈撒韦对这家铁路控股公司的收购为其迅速扩张的能源领域确保了一条供应链。
The purchase would help secure a supply chain for Berkshire's rapidly expanding energy businesses.
她迅速成长为一名优秀的女演员。
我们的努力必须以迅速行动刺激增长为开端。
Our efforts must begin with swift action to stimulate growth.
如实和迅速的早期报告为国际应对确立了标准。
The honesty and speed of early reporting set the standard for the international response.
电子书业务的增速非常快，它已不只是为我们所独有的一项业务了，它正以传教士般的狂热迅速扩张。
The business is growing very quickly. This is not just a business for us.
纽约已经迅速地成长为一座绿色的，适宜居住的城市。
New York is rapidly becoming an increasingly green and livable city.
我会迅速远离以我为目标的处境。
I remove myself quickly from situations where I am a target.
都可以做的是为你迅速和容易。
公司已正迅速成长为国内领先的创业投资管理公司之一。
The company has grown to be one of the leading venture management companies in China.
创造你自己的网上培训解决方案为您的网站迅速，没有任何问题。
Create your own elearning training solution for your site quickly and without problems.
为迅速调整好椭偏仪提供了理论和实验依据。
This can afford the theoretical and experimental proof for adjusting ellipsometer rapidly.
右键单击所需的操作菜单选项为迅速执行所有的名单。
Right click menu option for all the lists for quickly execution desired action.
以信息产业为代表的高新技术产业迅速崛起。
High and new technology industries, such as the IT industry, expanded rapidly.
我们提供专业和准确迅速的服务，为你节省时间和成本。
We provide the professional, immediate and accurate service for our customer, to save your time and cost.
然后我为哭泣您不离开，我现在下跪迅速来滚动。
Then I cry for the you don't leave, now I kneel come quickly roll.
最初的魅力，这已迅速成长为迷恋，最终接管了我的生活的控制。
This initial fascination has rapidly grown into obsession that eventually took control over my life.
最迅速的物流为你发货！
《娱乐》杂志称，我将迅速成长为新的保罗·纽曼。
Entertainment Magazine said I would sprout into a new Paul Newman.
为用户提供及时、迅速、优良的任职…
Providing the in-time. speedy. good service for the customer.
不仅如此，其强度也在迅速增大，等它登陆海岸时已经升级为第二类飓风。
It strengthened very rapidly. By the time it came ashore it was a category 2.
不仅如此，其强度也在迅速增大，等它登陆海岸时已经升级为第二类飓风。
It strengthened very rapidly. By the time it came ashore it was a category 2.
应用推荐