在这两种倾向中，趣味化是更为迅猛的潮流。
金融市场的重要组成部分呈现出迅猛的发展趋势。
As the important part of the financial market the bill market grows fast.
有很多理由说明在线旅游在中国应该是增长迅猛的。
A lot of reason explain online travel is in China should be growth is swift and violent.
迅猛的洪水，使人类的生命财产和生存环境遭受巨大的损失。
Violent flood made us lose our life and property and environment.
DNA芯片技术作为一门新兴的高科技生物技术，显示了它旺盛的生命力和迅猛的发展势头。
DNA chip technology, being a new high-technology, shows its vigorous life and rapid growth.
我们生活在技术迅猛发展的时代。
国际贸易迅猛增长，背后的原因是什么？
随着经济的迅猛发展，环境也在不断地恶化。
The environment has been along with the rapid development of economy.
汽车的销量也增长迅猛，去年约为75万。
Car sales are also growing rapidly, to about 750,000 last year.
其推动力正是中国和印度对铁矿和煤炭需求的迅猛增长。
It is driven by soaring demand for iron ore and coal from China and India.
在当今迅猛发展的社会中，我们能认识到这些基本的时代特点。
We all recognize these basic features of our new, fast-changing social landscape.
首先，如今的印度经济迅猛增长。
真切、迅猛地下手以及公牛在瞬间的死亡使她兴奋地歌唱起来。
The keen, true thrust, and the instantaneous death, made her sing with joy.
这两个国家的失业率迅猛上升。
全球抗击疟疾的势头迅猛非凡。
The global momentum that has been built, so quickly, to tackle malaria is extraordinary.
网络虚拟财产是当今网络游戏产业迅猛发展的产物。
The network virtual property is the outcome of the speedy development in network game industry.
视频流处理技术的迅猛发展，改善了人们的生活。
With the rapid development of video stream processing technologies, our life has been much improved.
随着高新技术的迅猛发展，越来越多的人使用电脑。
With the rapid development of high technology, more and more people are access to computers.
科学技术的迅猛发展无疑是当今时代的主题。
The rapid development of science and technology is issue in modern times .
我国证券市场经过十余年的迅猛发展，取得了巨大的成就。
Through over ten years rapid development, China securities market has made great progress.
容量的需求是推动移动通信技术迅猛发展的根本动力。
The demand for capacity is essential motive force to push the mobile communications rapid development.
盟军的迅猛挺进突然停了下来。
在知识领域，专业性的知识增长迅猛，《剑桥百科全书》便是一例证。
The Cambridge Encyclopedia is testimony to the huge increase in knowledge about expertise.
随着计算机网络技术的迅猛发展，网络犯罪也呈上升态势。
With the rapid development of computer network technology, network crime is on rise.
如今旅游业正在成为这个地区一项迅猛发展的产业。
但是，我们并不认为它已经到了迅猛增长的阶段。
But, We do not think it had arrived the phase of swift and violent growth.
网络经济在全球迅猛发展，人类进入了一个崭新的网络经济时代。
A brand new economic era begins as the network economy develops rapidly.
由于因特网的迅猛发展，IT市场也蒸蒸日上。
由于因特网的迅猛发展，IT市场也蒸蒸日上。
应用推荐