我可否就我们目前已经达成的共识作个概括？
接下来，重新回顾一下上次会议达成的共识。
二月达成的共识的确给人留下了质疑的空间。
如果你们两个对于现在所达成的共识很满意，很快乐，晃什么船啊？
If the two of you are happy with the current agreement, why rock the boat?
我们凭着对共同关注的核心问题达成的共识在一个坚实的基础上开始这次会议。
We start this meeting on a firm footing with agreement on our core mutual concerns.
关于如何鉴别或归类早期的时代，人们没有达成多少共识。
There was not much agreement about how to identify or categorize earlier eras.
就它对人们的危害而言，人们永远不会达成共识。
在这样具有争议性的问题上人们很少达成绝对的共识。
People rarely reach an absolute consensus on such a controversial issue.
原则7：寻求共识(搭建有利于达成共识的创造性系统)。
Principle 7: Seek consensus (and build creative systems that favor consensus).
他们的模式就是，假如人们争吵又不能达成共识，那么婚姻就结束。
Their model is, if people fight and they can't agree, the marriage ends.
这个内部软件过程小组必须对它所引入的新活动达成共识。
This internal software process group must also obtain consensus for new practices it introduces.
但是，秘书处渴望达成共识，而这是至关重要的。
But the Secretariat was anxious about getting a consensus, which was vital.
所以人们达成了共识，即目前是买入中国股票的良机。
So a consensus is forming: Now is a good time to buy Chinese stocks.
一旦团队达成共识，体验关键字将为视觉设计指出一个明确的方向。
Once agreed upon, experience keywords will suggest strong directions for the visual design.
这是他和曼联之间达成停火的一个共识。
That is the one point where he and United appear to be in agreement.
欧盟和土耳其必须就其共同的未来达成共识。
The EU and Turkey have yet to cultivate a common view of their Shared future.
关于为什么我们会做梦至今还没有达成共识或者既定的解释。
There is yet no consensus or established explanation why we dream.
达成共识是很大的挑战。
必须对IT资产是有价值的达成共识。
There must be a general consensus that an IT asset is valuable.
A：经过艰难的谈判后，终于达成共识了。
A: An agreement has been established after tough negotiation.
纳山各处洋溢着活跃的气氛，与会者在此达成共识：设计的时代已经来到。
The atmosphere was ebullient and the consensus clear: Design's moment is now.
功能定义文档只能达成虚幻的共识。
我们最终通过我想看看“新历史”的解释达成了共识。
We eventually settled on the explanation that I wanted to see "new history."
我希望今年夏天我们亦可以达成相同的共识。
我们真的是双双达成我应该离开这个共识的。
我们的主要目标是要在价格合约的条件上达成共识。
Our primary aim is to agree on the terms of the supply contract.
经过多年来的实践，市场已达成共识。
After many years of practice, the market has reached a consensus.
经过多年来的实践，市场已达成共识。
After many years of practice, the market has reached a consensus.
应用推荐