我认识的任一个人都是山达基信徒。
真的是山达基帮了他们吗？
在赛前山达基赞助的晚宴上，他们坐得很近。
They sat near each other at a Scientology-sponsored dinner event before the race.
他们说已经付给了山达基教会2500美元。
They explained that they had paid the church the twenty-five hundred dollars.
“我的事业就此腾飞，”他对一份山达基刊物说。
“My career immediately took off, ” he told a church publication.
“我的事业就此腾飞，”他对一份山达基刊物说。
"My career immediately took off," he told a church publication.
当她还是个小孩时，她的继父让家庭卷入了山达基。
When she was a young child, her stepfather had got the family involved with Scientology.
“就是那样，否则我就必须放弃做一个山达基人，”她说。
"It was that, or else I had to give up being a Scientologist," she says.
但是，哈吉斯绝非将这件事抛在了身后，他开始调查山达基教会。
But, far from putting the matter behind him, Haggis began his investigation into the church.
他俩的情况是，当他们离开山达基时他们的妻子却选择了留下来。
In their cases, their wives chose to stay in the church when they left.
随着他的成就和财富的增长，哈吉斯变成了山达基的一个大奖品（战利品）。
With his growing accomplishments and wealth, Haggis became a bigger prize for the church.
过去一年中基利奇达罗卢先生胆子不断壮大。
史基普开了整晚的车，早上我们便抵达佛罗里达，就是阳光之州。
Skip drove all night, and by morning we were in Florida, the Sunshine State.
你可以说这对于尼基·劳达而言是一个很好的赛季。
你可以说这对于尼基·劳达而言是一个很好的赛季。
应用推荐