他未能达到所要求的标准，因而不具备参赛资格。
He failed to reach the required standard , and did not qualify for the race.
你的工作没有真正达到要求。
去年纳入的人数没有达到预期的要求。
她觉得很难达到他的高标准要求。
混合动力也许是达到这些要求的唯一出路。
到2020年加利福尼亚将要求所有出售的汽油达到低碳含量标准。
By 2020 California will require all the petrol sold there to meet a low-carbon standard.
要达到这个要求，采用扩展企业方式是适当的。
To meet this requirement, an Extended Enterprise approach is appropriate.
即使是这些产品，我们也规定了必须达到的最低质量要求。
But even for such products we have minimum quality requirements that must be met.
为了达到这个要求，可以对员工列表进行分块。
必须达到这些标准，从而正式地开始系统测试并要求结果。
These criteria must be met to officially start system test and claim results.
如果没有文件低于要求达到的百分比，那么就不会发送电子邮件。
If no files are below the requested percentage, no mail is sent.
但是这个代码尚未达到我们的零拷贝要求。
销售是要求你的联系人直接以购买，参与，或工作的方式达到你的目的。
Selling is asking your contact to buy, sign, join or work toward your objective.
克必信的用药周期应达到医生处方中的要求。
Use Cubicin for the entire length of time prescribed by your doctor.
如果没有达到这些财务比率，债权人能够要求企业改善财务状况。
If they are breached, creditors can force the company to fix its finances.
反思一下你关于舒适的想法然后看什么才是达到你要求的舒适真正需要的。
Examine your ideas of comfort and then see what's really necessary for that comfort.
WSDL还是基本达到了尽可能地简单易懂的要求。
The WSDL is still about as straightforward as it is possible for WSDL to be.
但是尚未达到要求的银行已经没有时间可以消耗了。
确保你自己的免疫预防达到要求(特别是对乙肝和破伤风)。
Make sure you're up to date with your immunizations (especially hepatitis B and tetanus).
也能基本上达到电梯的安全性，舒适性与快速性高性能的要求。
Can basically reach the security of the lift, comfortableness and fast high-performance requirement too.
在大学时，他的父母亲要求他一定要达到他们的期望。
In college, his parents pressured him to live up to all of their expectations.
你觉得你的英语水平达到那里的英语熟练要求了吗？
Do you think your English is good enough to meet the English proficiency requirement?
我们必须努力提高牛的品级，使之达到所要求的食用肉标准。
We must try to upgrade our cattle to the required standard of meat.
有创造性的你一生都要求达到满分。
有创造性的你一生都要求达到满分。
应用推荐