期望高绩效并不意味着你对它有需求。 期望高绩效表明你知道能够达到高绩效，也没什么大不了的。
Expecting high performance does not mean that you demand it.
你对会议的期望是什么，是否达到了你的期望？
What were your expectations of the conference, and were those fulfilled?
您可以任意组合使用这些子句，以达到期望的效果。
You can use these clauses in any combination to achieve the desired effect.
最重要的是，期望自己达到最好。
事实上，项目从来没有完成我所期望达到的目标，总是有更多的事情需要去做。
In fact the project will probably never be as complete as I want it, there will always be more to do.
对方爱我的程度是否达到了我的期望？
最后，我们可以添加一些更多的修饰，以达到我期望的最终效果。
Finally, we can add some more decoration, to get the final effect I want...
你是否达到期望的收入水平？
很少项目是完全意义上的失败——它们只是没有达到个别的期望。
Few projects fail in an absolute sense — they simply fail to meet individual expectations.
由于期望别人达到最好，一般你会得到最好。最重要的是，期望自己达到最好。
By expecting the best from others, generally you will get the best from them.
只是当我们没有达到自己的标准，期望时（才会）。
When we didn't meet our own standards, our own expectations.
你没达到我对你的期望。
问：《阿拉木图宣言》是否达到你的期望？
Q: Did the Declaration of Alma-Ata live up to your expectations?
巴拉克·奥巴马：“我想达到她的期望。”
文中的另一句话，解释了期望达到的结果。
Also in another sentence of the document, which is explained the desired result of that.
在大学时，他的父母亲要求他一定要达到他们的期望。
In college, his parents pressured him to live up to all of their expectations.
你的工作未达到我的期望。
在系统的不同部分，他们能够达到或超过我们的期望。
In different parts of the system, they were able to meet or exceed our expectations.
这段预告片达到你们的期望了了吗？
您认为你在工作中的表现达到上司的期望值了吗？
Do you think your performance has met your employers' expectations of you?
现在我想说我会尽我最大的努力把所有事情都做好来达到你的期望。
Now I want to tell you that I will try my best to do everything well and live up to your expectations.
因为你是在为他人工作，所以得先达到别人的期望。
You're working for others, and you need to meet their expectations first.
这部电影没有达到我的期望。
他的成就没有达到他期望的那么大。
让我们保证以期望他人达到的同样的透明度来要求自己。
Let's commit to the same transparency that we expect from others.
为了达到这个期望，我们制定了具体的学习计划。
In order to reach this goal, we have made a study plan in detail .
许多事物都无法达到我们的期望。
大多数科学都比哲学坚固，甚至比哲学所能期望达到的坚固程度还要坚固。
Much of science is firmer than philosophy is, or can ever perhaps aspire to be.
你的工作水平未能达到我们对你的期望。
The standard of your work has fallen from the level we expected from you.
你的工作水平未能达到我们对你的期望。
The standard of your work has fallen from the level we expected from you.
应用推荐