然后他们回来了，鳄鱼把金属帽子放在狮子的脚边。
They then returned, and the crocodile laid the metal hat at the lion's feet.
我把它放下来在我脚边，在我和邻座的人之间。
I had it down by my feet between me and the man in the next seat.
她躺在他们的脚边，但斯赖特力假装没有看见她。
She was lying at their feet, but Slightly had the sense not to see her.
把你的脚放在这儿，然后坐在船的一边。
要保证让真相站在你这一边，这样你的见解才能站得住脚。
Make sure you have the truth on your side, and that your idea makes sense.
她正好就倒在他脚边。
就在不知道该怎么办时，她听见脚边有流水声。
Before she knew what to do, she heard the sound of water near her feet.
我看不清脚边有些什么鲜花？
也许有水沫溅到你脚边
你让空气变得寒冷，弹落在我的脚边。
在她脚边的，不再是那个打着呼噜的盖乐博了，而是一只打瞌睡的狗。
And there at her feet, instead of a snoring carpenter, was a snoozing dog.
湖水将回绕在你的脚边，潺潺地说出它的秘密。
Thee water will cling round your feet and babble its secret.
然后，他再绕到床的另一边，绑住她的另一只脚。
我能想像出在炉火边暖脚的样子。
她边哭边说她的脚受伤了。
请感应到我们，如果我们经过你的脚边或者入侵你的住处的话。
甚至家人在你的脚边乞求也无济于事？
把你的脚放在这儿，然后坐在船的一边。
First, put your feet here. Here. Then, sit on the side of the boat.
把脚抬一抬，你踩着我的衣服边了。
无论你是谁，我们也在你脚边的漂流物中躺着。
湖水将回绕在你的脚边，潺潺地说出它的秘密。
这条银色的大鱼已经躺在霍华德脚边的浅滩上。
挨打的狗爬到主人的脚边去。
阿黛勒把她的小凳子搬到我脚边，不久便碰了碰我膝头。
Adele brought her stool to my feet; ere long she touched my knee.
姚明因为脚伤不得不待在场边。
天堂就在母亲的脚边。
它是真的，因为路就在你脚边，当然，是人生的道路！
It's real, because the road is at the side of your feet, yes, the road of life!
它是真的，因为路就在你脚边，当然，是人生的道路！
It's real, because the road is at the side of your feet, yes, the road of life!
应用推荐