动议结束辩论与动议暂停会议有所不同。
A motion to close debate is not the same as the motion to suspend meeting.
这不是左与右之间，自由和保守之间的辩论。
This is not an argument between left or right, liberal or conservative.
一个编造信息的常用方法就是通常所说的与稻草人辩论。 在这个战术中，一个人先不准确地概述竞争者的立场以便于削弱它，之后再辩驳那个不对的立场。
One common method of spinning information is the so-called straw man argument.
这场辩论的主要内容是需要“好工作与生活的平衡”。
The main message of this debate is the need for "good work-life balance".
在这场辩论中我们与你们相互支持。
你的文章必须有论点，足以与持不同意见者辩论。
Your thesis should take a position and imply that someone might argue against your point.
经过与老板激烈的辩论后，李先生把自己陷入困境。
After a heated debate with his boss, Mr. Lee has painted himself into a corner.
课堂辩论：起诉与惩罚，或原谅与忘记？
这是一个“雷”与“我们”的辩论。
温和派与强硬派之间激烈辩论的问题是，这个“最终”究竟什么时候到来。
When "eventually" may roll around is a matter of intense debate between moderates and hardliners.
你与邻舍争讼，要与他一人辩论，不可泄漏人的密事。
If you argue your case with a neighbor, do not betray another man's confidence.
就算是正确无误的观念，其与错误想法间的差异也不能用辩论来区分。
Debate can't tell the difference between the right concept and the wrong one.
第二部分：辩论原则与审前准备程序。
Part II: The pre-trial procedure and the principle of adversary system.
与法国不同，德国没有好斗、激烈辩论的传统。
Unlike in Paris, there is less of a tradition of combative, argued debate.
与法国不同，德国没有好斗、激烈辩论的传统。
Unlike in Paris, there is less of a tradition of combative, argued debate.
应用推荐