他辉煌的事业被一次心脏病发作给提早完结了。
我辉煌的事业？
荣获诺贝尔奖使其物理学研究的辉煌事业达到了顶点。
The award of the Nobel Prize has crowned a glorious career in physics.
但这部电影在很大程度上能重新点燃他们演艺事业的辉煌。
But this film could relight some of their flagging careers in a big way.
对于每一份“不公平”的工作邀请，可能会有些人希望抓住这次机会，把它作为开启辉煌事业的第一步。
For every "unfair" job offer there may be somebody who would take that chance and make it a first step on the way to a brilliant career.
你有了我们的支持，你的事业将更加辉煌！
加入NBA标志着姚明辉煌事业的开端。
Joining NBA marked the beginning of Yao Ming's successful career.
光荣的事业总是属于男人，辉煌的人性也总是属于男人。
Glorious achievements and outstanding character are always attributed to men.
热忱欢迎各地客商和我们一起共创事业的辉煌。
Warm welcome to join us around the business and create the glorious cause.
这样，才能促成一个人事业的辉煌。
让我们携手共创辉煌的毛衫事业！
Let us join together to create a brilliant sweater industry!
让我们携手共创辉煌的毛衫事业！
Let us join together to create a brilliant sweater industry!
应用推荐