-
她的事业在1986年轰轰烈烈地开始了。
Her career began with a bang in 1986.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱利的声音会像鼓声一样轰轰烈烈。
Jule's voice would boom out like a drum.
youdao
-
爱你就要爱到轰轰烈烈也无妨。
Vigorous would love to love you anyway.
youdao
-
我们的爱就像火一样，轰轰烈烈的。
Our love like fire, on a grand and spectacular scale.
youdao
-
日本的崛起和衰落都是这么轰轰烈烈。
It has been a spectacular rise and fall for Japan.
youdao
-
堕入爱河是一种轰轰烈烈的感情。
Being in love is a powerful feeling.
youdao
-
嗯，至少我是“轰轰烈烈”的离开。
Well, at least I went out with a bang .
youdao
-
我爱你轰轰烈烈，失去你天崩地裂。
I love you dynamic, lose your earth shattering.
youdao
-
过了爱做梦的年纪，轰轰烈烈不如平静。
After a dreamer of age, vigorous as calm.
youdao
-
轰轰烈烈如过眼云烟，平平淡淡才是真。
Magnificent and victorious over like clouds, go in light is true.
youdao
-
炼钢工业轰轰烈烈的开展。
There is a vigorous situation in steel industry.
youdao
-
我对你的爱犹如托拉机上坡轰轰轰烈烈。
My love for you is like, pull the slope magnificent and victorious boom.
youdao
-
炼钢工业轰轰烈烈的开展。
The steel industry is developing vigorously.
youdao
-
过了爱做梦的年纪，轰轰烈烈不如平静。
The dream of love was as calm, with vigour and vitality.
youdao
-
在阳光下轰轰烈烈的呐喊。
In the sunshine gigantic battle cry.
youdao
-
每天的行动不必轰轰烈烈；
Your daily actions do not have to be big;
youdao
-
我要么在宫里活得轰轰烈烈，要么死在宫里。
I either live in the palace and win or die in the palace.
youdao
-
但我得死的轰轰烈烈！
But I can go out with a bang!
youdao
-
我无限光明的职业生涯将要轰轰烈烈的开始了。
My spectacular professional career that is about to embark on in a blaze of glory.
youdao
-
我得死得轰轰烈烈。
One day, i will go bang.
youdao
-
堂堂正正地做一辈子人，轰轰烈烈的干一番事业。
Dignified life to do people, a grand and spectacular setting up a business.
youdao
-
真爱不是轰轰烈烈的誓言，而是平平淡淡的陪伴。
Love is not the strong vow but the simple accompany.
youdao
-
爱情不是轰轰烈烈旳誓言，而是平平淡淡旳陪伴。
Love is not the strong vow butt he simple accompany.
youdao
-
鐖爱情不是轰轰烈烈的誓言，而是平平淡淡的陪伴。
Love eis not the strong vow but the simple accompany.
youdao
-
可以说我们的爱是轰轰烈烈的，是一生都难以忘怀的。
To say that our love is magnificent and victorious, is the life is unforgettable.
youdao
-
淡然过着自己的生活，不要轰轰烈烈，只求安安心心。
Indifferent to live their own lives, not spectacular, just to secure in.
youdao
-
翻译：爱情不是轰轰烈烈的誓言，而是平平淡淡的陪伴。
Love eis not the strong vow but the simple accompany.
youdao
-
翻译：爱情不是轰轰烈烈的誓言，而是平平淡淡的陪伴。
Love eis not the strong vow but the simple accompany.
youdao