一道闪光伴随着一声轰然巨响。
然后整个教堂轰然倒向密集的人群。
英国又有一家金融巨头轰然倒下。
它必将在某个时候轰然崩塌。
At some point it will almost certainly collapse. The great unknown is when.
它必将在某个时候轰然崩塌。
也徒然：人、动物、机器的噪音轰然。
那些爆竹通常轰然地爆炸。
他们也可以让你轰然大笑。
或者，我们的世界却轰然？
地震爆炸时，那桥梁 轰然一声被炸毁了。
远古的墙壁轰然坍塌。
世贸中心双塔轰然倒地超级高楼还有前途吗？
Some world trade center towers fell on the ground there are super high-rise future?
一间大型金融公司破产可能会让整个业界轰然倒塌。
The collapse of one big financial company could cascade through the industry.
然后，就来了这场信贷危机，一些套息交易轰然崩盘。
Then came the credit crunch and some carry trades broke down spectacularly.
美国金融体系是否会在今天、或者再过几天轰然坍塌？
Will the U.S. financial system collapse today, or maybe over the next few days?
早在2008年危机爆发时，全世界的工业生产轰然倒塌。
Back in 2008, when the crisis broke, industrial production collapsed around the world.
当他们的行业典范轰然倒塌时，他们有创建一个新典范的自由。
When their business model is collapsing, they need the freedom to invent a new one.
果然不出馆长所料，附近的一扇铁门轰然落下，封住了通往画廊的入口。
As he anticipated, a thundering iron gate fell nearby, barricading the entrance to the suite.
果然不出馆长所料，附近的一扇铁门轰然落下，封住了通往画廊的入口。
As he anticipated, a thundering iron gate fell nearby, barricading the entrance to the suite.
应用推荐