在这样一起复杂而又轰动的事件当中，阴谋理论将长盛不衰。
In such a complex and sensational case, the conspiracy theories will live on.
第一点，很多记者为了引人注目而捏造另人轰动的事件。
The first , more newsman fake sensational accidents in order to arise people' s attention.
对克拉夫琴科的审判变成了一场在巴黎和全世界轰动一时的事件。
The Kravchenko trial became a cause célèbre in Paris and internationally.
最轰动的应该是三聚氰胺事件。
这个奇异的事件在乡村引起了极大的轰动。
This singular event made a profound sensation in the country.
一些编辑追求轰动效应，而其他编辑则以严肃客观的态度报道即发事件。
Some editors focus on sensationalism while others present current events in a serious objective way.
轰动的税务流亡事件当然能成为报纸的头条，不过会这么干的人并不太多。
Famous tax exiles make good headlines, but there are relatively few of them.
他在演出中的亮相简直是轰动一时的事件。
我永远忘不了那奇怪的事情，那是轰动一时的事件。
I'll never forget that strange happening. That was a nine days wonder.
我永远忘不了那奇怪的事情，那是轰动一时的事件。
I'll never forget that strange happening. That was a nine days wonder.
应用推荐