"随着时间的推移,软体动物的进化速度是一致的。
Evolution of mollusks proceeded at a uniform rate over time.
运行这套软体的上网本将会在2010年下半年开始销售。
Netbooks running the software will go on sale in the second half of 2010.
高智能的软体也可以减少医疗疏失。
附近可以建水产养殖中心,喂养鱼、虾和软体动物等。
An adjacent aquaculture center could also raise fish, shrimp and mollusks.
这个新的软体可能跟我的电脑系统无法相容。
This new software might not be compatible with my computer system.
所以,维达瑟先生已经在运用宏伟软体的群众模拟技术来建立保全设施。
So Mr Wittasek has been applying Massive's crowd-modelling technology to building safety.
您也可以下载洋泾浜软体免费从他们的网站。
You can download the Pidgin Software free from their Web site.
所有类别软体在这个网站上都可以买得到。
Software of all categories can be purchased on this website.
你觉得这个新软体能够跟其他类似的产品一较长短吗?
Do you think this new software can stack up against other similar products?
是的,你可以用软体来增加影像锐利度。
不像硬件,其中有几类,软体,不但一类是:计算机应用。
Unlike hardware, which has several categories, software only has one category: computer applications.
一位中国软体工程师去理发,并且他也得到了同样“社区服务”对待。
Chinese Software Engineer goes for a haircut and he also got the "community service treatment".
目前,并没有这样的软体附加在电话机里。
这个有问题的影像是我购买的网站设计软体之中的影像。
The image in question was in the web design software I bought.
你知道的手机应用软体有哪些?
软体是发明物吗?
对科技系统和软体的使用能确实负责。
Practice responsible use of technology systems and software.
这个新的软体可以执行许多不同的功能。
这家公司会推出一个相当容易操作的绘图软体。
The company will roll out new user-friendly graphic software.
这家公司会推出一个相当容易操作的绘图软体。
The company will roll out new user-friendly graphic software.
应用推荐