目前,专业会计师使用SmartPro会计软件比使用其他任何品牌的都多。
Currently, more professional accountants use SmartPro accounting software than any other brand.
目前,这是在软件级别上完成的。
专家指出,需要超越目前基于签名的反病毒软件技术。
Experts point to the need to go beyond the current generation of signature-based anti-virus software.
如果说软件领域存在某些法则,那么到目前为止还没有被我们发现。
If there are laws of software, we have not discovered them yet.
目前,软件还是一种全新的研究工具。
目前,对名字匹配软件的全球销量还没有很确切的估计。
There are no firm estimates of how much name-matching software is being sold worldwide.
他目前正潜心研究最新的教学软件。
He is working on the research and development of the latest teaching software.
该软件的简单版目前是免费的。
就目前而言,软件并没有跟上技术的承诺。
At this point, the software isn't living up to the promises of the technology.
InfoQ:目前经济市场情况下,软件构架师扮演的是什么角色?
InfoQ: What is the role of software architects in the current economic and market conditions?
该软件充分利用HTML5的特性,可以在没有网络连接的时候离线数据读取邮件,目前尚在进一步开发中。
The software relies on features from HTML 5. This technology is still under development.
这也正是目前市场上其他自动充值软件不能相比较的。
This is currently on the market other software can not automatically top-up comparison.
这款游戏目前正在接受iTunes应用软件商店的审核。
The application is currently undergoing the iTunes app Store approval process.
SimplifyPhoto目前在应用软件商店中的售价是0.99美元。
Simplify Photo is currently on sale in the App Store for $0.99.
目前,该软件翻译语言仅限于西班牙语和英语。
软件公司表示,目前没有发现客户数据被窃的迹象。
Software company says has found no evidence that any customer data stolen.
是国内目前功能最强大的交易软件之一。
At present, is the most powerful one of software transactions.
目前开发所需的系统软件或工具均支持面向对象的程序设计。
At present, the development of the necessary system software or tools to support object-oriented programming.
目前,该软件已经在实际项目中得以应用。
公司目前拥有众多软件设计开发人员和销售维护人员。
The company currently has a large software design and development and sales maintenance personnel.
目前,铁路车站计算机联锁软件测试平台包含自动测试和人工测试。
At present, railway station computer interlocking software test platform includes automatic test and manual test.
介绍了目前光学设计软件的分类。
The category of current optics design software is introduced.
这也是目前并发软件图形化设计方法研究中的薄弱环节。
So it is the present weakness in researches on graphical design method of concurrent software.
J2EE目前已成为最受欢迎的企业软件应用解决方案。
J2EE has already become the most popular solution of enterprise application software at present.
有些出版社目前正兼营软件。
目前软件构件技术已经成为当前软件开发技术的主流。
Nowadays, software component technology has being the mainstream of current software development.
目前,我国软件产业面临着人才短缺的困境。
At present, software industry in China is facing the predicament of lacking talents.
目前,我国软件产业面临着人才短缺的困境。
At present, software industry in China is facing the predicament of lacking talents.
应用推荐