复制软件至iPod就和拖放功能一样简单。
与在软件项目中一样，我们使其他人(涉众)参与进来。
And, as in a software project, we have other people (stakeholders) involved.
与许多软件IT项目一样，人的因素很快成为最重要的方面。
As with many software it projects the human element quickly becomes the most important aspect.
任何备份软件或服务都可以访问这些数据，就好比访问运行实例上的任意其他数据一样。
Any backup software or service can access this as it would any other data on the running instance.
应该不会，对于软件也一样。
像许多正规软件包一样，该程序甚至还有免费版。
Like many good software packages there's even a version available for free.
和许多人一样，我是偶然进入了软件开发领域。
Like many people, I got into software development by accident.
开发软件就像做研究工作一样。
人格理论的整个问题就在于，人格就像软件一样。
The whole problem with the personality theory is that personality is a bit like a software.
这同优秀的软件系统一样。
The same might be said for certain brilliant software systems.
这对软件测试也一样。
与所有软件一样，你的电脑速度越快，你会越开心。
As with all software, the faster your computer the happier you will be.
类似RedGate的大部分软件一样，ExceptionHunter有一个简单直观的界面。
Like most Red Gate software, Exception Hunter has a simple and straightforward interface.
他们之间本来就有着共生共利的依存关系，这种关系很微妙，就像杀毒软件公司和病毒制造者之间一样。
It’s a weird symbiosis, just as with anti-virus companies and virus makers.
像任何其他复杂的结构一样，软件必须建立在坚实的基础。
Like any other complex structure, software must be built on a solid foundation.
但就像软件业遇到的状况一样，GMOs也会遭到侵权。
我们的软件应该给我们持续小声的听觉暗示，就像我们的键盘一样。
Our software should give us constant, small, audible cues just like our keyboards.
一种加密软件，在电子商务交易中起到普通钱夹一样的作用。
Encryption software that works like a physical wallet during electronic commerce transactions.
软件应该像人一样体贴。
同时，浏览器部署软件可以像其他应用程序一样丰富。
Meanwhile, browser deployed software can be as rich as any other application.
正如同其它很多产业一样，软件业已经形成了高度集中的垄断市场结构。
Just like many other domains, the software domain have form the structure of highly monopolization.
我为什么软件海绵一样的主题演讲发言中使用它。
不同的软件所带的图层处理功能是不一样的。
Different software has different disposing functions for image layer.
我们将为您创造不一样的推广软件，期待与您合作！
We will provide you different design work, looking forward to cooperating with you!
象人一样，软件应用的相似性比不同点要多。
Like people, software applications are more alike than they are different.
本体和软件一样需要维护，因此它们将随着时间的推移而改变。
Ontologies are like software, they will be maintained and thus will change over time.
软件就像一样。不要钱的时分更好。
软件就像一样。不要钱的时分更好。
应用推荐