软件组件的概念涉及很多方面。
There are many aspects to the concept of a software component.
项目的主要硬件与软件组件。
项目的目标之一是重用现有的软件组件。
One goal of the project was the reuse of existing software components.
类似的方法也可用于某些第三方软件组件。
A similar approach was taken for certain third-party software components.
某个产品线策略中对软件组件的未来重用。
Future reuse of software components in a product-line development strategy.
这个角色用以引导、监督应用软件组件的开发。
This role guides and oversees development of application software components.
COM技术是一种优秀的软件组件技术。
Com technology is an excellent software component technology.
开发视图表示软件组件在开发时环境中的静态组织。
Development view Represents the static organization of the software components in the development time environment.
开放源码软件组件和Linux降低了软件的成本。
Open source software components and Linux lead to lower software costs.
近年来，软件组件技术一直是人们关注的焦点。
越来越多的控制网络正在由现成的硬件和软件组件。
Increasingly, control networks are being made from off-the-shelf hardware and software components.
请考虑一个属于某个系统的软件架构组成部分的软件组件(C1)。
Consider a software component (C1) that is part of a software architecture of a system.
对于AUTOSAR的一个这样的问题是包含其他软件组件的软件组件。
One such issue for AUTOSAR is software components that contain other software components.
第三方的基本软件组件(例如，e - mail软件，互联网浏览器)。
Third-party base software components (for example, E-mail software, Internet browsers).
开放式控制平台(ocp)是软件激活控制(sec)的一个主要软件组件。
Open control platform (OCP) is an important software component of software enabled control (SEC).
注意到组件可以是任何事情会是十分重要的：硬件，软件或者人员。
It is important to note that the components can be anything: hardware, software, or people.
系统组件由硬件、软件、数据和工作者3组成。
System components consist of hardware, software, data, and workers 3.
可用通过系统上的软件或硬件组件访问信息。
The information can be accessed through software or hardware components on a system.
其他组件处理软件开发生命周期的特定方面。
The other components address particular aspects of the software development lifecycle.
组件是一个具有清晰功能的可替换的软件模块。
A component is a replaceable piece of software that fulfills a clear function.
不同软件供应商会为这些组件提供不同的名称。
Different software vendors can provide different names for these components.
提供一组服务的软件要素(通常是一个组件)。
The software element (usually a component) that provides a set of services.
组件的概念是当今软件设计中的关键概念。
The notion of components is a key concept in today's software design.
组件模型可在构建软件系统时提供价值。
Component models provide value when building software systems.
本文作者是资深的软件专业人士，致力于构建可复用的数据服务和业务流程自动化组件。
The author is a software professional building reusable data services and business process automation components.
系统组件包含硬件、软件、数据和角色。
System components consist of hardware, software, data, and workers. 1.
将软件拆分成多个可单独安装的组件。
The ability to break software into components that can be installed separately.
SystemCenterEssentials更新管理和软件部署组件。
System Center Essentials update management and software deployment components.
图1显示了Saxon软件的主要组件。
The main components of the Saxon software are shown in Figure 1.
就封装的软件而言，服务可能是一个组件，也可能不是一个组件。
A service might or might not be a component in the sense of encapsulated software.
应用推荐