软件服务和数据分析员或者设计师。
分析业务流程是认定软件服务的主要方式。
Analysis of the business processes is the main way of identifying software services.
每个软件服务均可充当一个服务提供者或请求者。
Each software service can act as a service provider or requester.
启动您的应用软件服务器。
分布式软件服务安全模型支持消息层授权。
将这个EAR文件部署到应用软件服务器上。
届时，将有12%的软件服务采用云计算模式。
By then, there will be 12 per cent of software services by cloud computing model.
众多恶意软件表明一个巨大的威胁转向在线软件服务。
Malwares represent a big threat to the shifting of software services online.
信任评估模型可为软件服务之间的协同与安全决策提供依据。
This model can be used in coordination and security decision between software services.
然而，Convert - It是一个可安装的产品，不作为软件服务提供。
However, Convert-It was an installable product and was not available as a software service.
诺顿通过公司提供的免费家庭安全软件服务OnlineFamily . Norton收集数据。
Norton collected the data via OnlineFamily.Norton, the free family safety service offered by the company.
服务实现是由软件架构师和设计师来完成的。
Service realization is performed by the software architect and the designer.
就封装的软件而言，服务可能是一个组件，也可能不是一个组件。
A service might or might not be a component in the sense of encapsulated software.
任何备份软件或服务都可以访问这些数据，就好比访问运行实例上的任意其他数据一样。
Any backup software or service can access this as it would any other data on the running instance.
但是一些金融服务软件卖主已经在朝这个方向努力了。
But some financial services software vendors are already moving in this direction.
出现了新的云服务技术，它们可能影响软件、硬件和网络资产。
New cloud service technologies arise that can impact software, hardware, and network assets.
这个顾客销售非常复杂的软件项目和服务。
The client sells very complex software programs and services.
提供一组服务的软件要素(通常是一个组件)。
The software element (usually a component) that provides a set of services.
软件能作为服务被出售。
软件、硬件及服务支持页面均同时显示在支持门户内。
Hardware, software, and service support pages display concurrently within the support portal.
因此，它们的价值更多的体现在软件和数据服务中。
As a result, most of their value is now in software and data services.
软件作为公司服务交付是非常真实且快速的。
Software delivery as a corporate service is very real and coming very soon.
功能良好的软件绝不会假定某个服务永远可用。
Well-behaved software never assumes that a service is available at all times.
除了写软件，我还必须做销售和客户服务的工作。
As well as writing software, I had to do sales and customer support.
软件提供的的业务服务可以不需要工具服务的存在而存在。
The software providing the business service could exist without the existence of the utility service.
硬件通常是IBM的软件和服务的切入点。
Hardware is often the entry point for IBM's software and services.
有大量的服务，硬件，软件可以被“虚拟化”。
There are a large number of services, hardware, and software that can be “virtualized”.
会议的另一个焦点是名为维基实景软件的服务项目。
Another hit at the conference was a service called Wikitude.
软件即服务以服务形式按需提供完整的应用程序。
Software as a service has a complete application to offer as a service on demand.
软件即服务以服务形式按需提供完整的应用程序。
Software as a service has a complete application to offer as a service on demand.
应用推荐