软件文档用于交流想法时很容易失败。
Software documentation can easily fail to communicate ideas.
编制了软件系统的符号词典和软件文档。
The software text and signs dictionary of the software system are complied.
软件文档是航空机载设备软件的重要组成部分。
Software documents are very important components of airborne equipment software.
你认为软件架构文档的未来会是什么样？
What do you see as the future of software architecture documentation?
对于软件而言，类似的设计文档是什么呢？
在这个新的系列中，了解为什么以及应该如何编写软件架构文档说明。
In this new series, learn why and how you should document software architecture.
如果无法使用本机软件来打开文档，文档转换服务是非常有用的。
This is very useful if the native software is not available to open the document.
所有上述特性都有完整地文档、实例、主题以及100%免费开源软件。
All completely documented, demoed, themed, and 100% Free Open Source Software.
能够对新软件和问题进行快速响应的社区驱动的文档。
Community-driven documentation that can respond rapidly to new software and new questions.
有关Cloudscape名称的完整信息，请查阅Cloudscape软件发布中的文档。
For complete information about names, consult the documentation in your software distribution.
IBM软件支持文档。
软件架构文档(大约10%完成)。
软件架构文档(几乎100%完成)？
在本系列中，您将了解如何编写软件架构文档说明。
In this series, you will learn about documenting software architecture.
传统软件测试方法遵循相同的、应用于软件开发的文档驱动方法。
Conventional software testing approaches follow the same document-driven approach that was applied to software development.
文档化的流程对软件开发项目的成功没有任何作用。
Documented process means NOTHING for success of software development project.
例如，“全面文档化”和“工作软件”相对立吗？
For instance, is "comprehensive documentation" at the opposite pole from "working software"?
按照我的经验，有两个关键性的问题制约着软件开发的文档化。
In my experience, two key problems plague documentation in software development.
本篇约60页的文档也许是您进入软件开发世界的第一步。
This 60-page document may be your first step into the world of software development.
我们遇到的大多数问题的原因在于软件缺少好的文档。
Many of the problems we face are because the software lacks good documentation.
目标1：用来计划和跟踪软件项目的软件估计文档化。
Goal 1: software estimates are documented for use in planning and tracking the software project.
设计文档软件代码。
目标2：制定了软件项目活动和任务书的计划，并且有文档记录。
Goal 2: Software project activities and commitments are planned and documented.
3年以上的程序管理，软件开发，编程文档书写经验。
3 + years of experience in program management, software development, specification writing.
3年以上的程序管理，软件开发，编程文档书写经验。
3 + years of experience in program management, software development, specification writing.
应用推荐