保留软件和硬件供应商清单。
软件和硬件通常被认为是相互分离的概念。
Software and hardware are often regarded as being very separate concepts.
软件和硬件都很容易。
该系统包括计算机软件和硬件。
参与软件和硬件系统的联调工作。
Take part in software and hardware system testing and debugging.
转码卡设计分为软件和硬件两部分。
The design of transform card is divided into two part, software and hardware.
它控制您所有的软件和硬件。
本系统由软件和硬件两部分组成。
一个用户界面是软件和硬件的结合体。
软件和硬件，羞愧地返回了他们的家。
本人对计算机软件和硬件比较在行。
本文件并不限于特定的软件和硬件版本。
This document is not restricted to specific software and hardware versions.
准备视觉测试所需要的软件和硬件环境。
那些公司是想把他们的软件和硬件卖给你。
Those companies are trying their software and hardware to sell you.
给这些数据解码将需要专门的软件和硬件。
Decoding this data will require dedicated software and hardware.
然而，此次娘家之旅对软件和硬件的意味却各不相同。
But the impact of this round trip could have different implications for hardware and software.
或者分为软件和硬件。
但在过去十年中它已经转向其他的企业软件和硬件领域。
But in the past decade it has moved into other corporate software, and hardware too.
该数控系统的建立包括软件和硬件的结构设计。
To build Open nc system includes configuration design of software and hardware.
测试工程师能直接掌控软件和硬件的形势和变动。
Software and hardware states and variables can be controlled directly by the test engineer.
有软件和硬件双重安全检测与控制的安全防护措施。
A software and hardware dual safety test and control safety measures.
本文还较为详细地阐述了该方案的软件和硬件的实现。
Moreover, the realizations of the hardware and software are elaborated in detail in this thesis.
工业控制过程中软件和硬件的结合应用不应该被低估。
Industrial process control software and hardware growth should not be underestimated.
本文从软件和硬件两个方面对光线追踪进行加速研究。
In this paper, there are two aspects to accelerate ray tracing: software and hardware.
它通过附加在系统内的软件和硬件对系统进行故障检测。
It carries out fault diagnosis by the adds-on software and hardware in the system.
家用和商用安全系统及某些计算机软件和硬件都属于这类。
Home and business security systems and certain computer software and hardware fall into this category.
介绍了一种用ram代替CPU中控制存储器的软件和硬件系统。
A software and hardware system to replace control storage in CPU with RAM is recommended.
介绍了一种用ram代替CPU中控制存储器的软件和硬件系统。
A software and hardware system to replace control storage in CPU with RAM is recommended.
应用推荐