在电影翻译中,这两种语言转换形式是具有交替性的。
The two language converting methods are alternative in film translation.
型钢混凝土(src)梁式转换结构是一种新的转换形式。
Transfer structure of solid reinforced concrete (SRC) beams is a new transfer type.
这是因为XML数据实际上已经被转换为另一种形式。
That's because the XML data has essentially been converted into another form.
接下来,把成员名语法转换为内部形式。
那么可以将其转换为如下形式
我们必须使用中介处理程序来将消息从一种形式转换成另一种形式。
We must develop a mediation handler to transform the message from one form to another.
然而,对软件来说,原则上,这种转换可以从各个角度的形式上的执行。
In software, however, this transformation can, in principle, be performed formally in either direction.
新的表示形式必须能够方便地与自然语言进行转换。
New representations must be easy to translate to and from natural language.
要使用XSLT,第一步是将内容转换为xml形式。
To use XSLT, the first step is to get your content into XML.
把能量从一种形式转换成另一种形式的装置。
将模拟量数据转换成数字形式。
With respect to analogue data ; to place it in digital form.
这本书将通过一个真实甲骨文形式你顶点转换项目。
This book will take you through a real Oracle Forms to APEX conversion project.
加密的定义是数据转换成一种叫做密码的形式。
Encryption is defined as the conversion of data into a form called a cipher.
任何形式的声音或视觉信息都能转换成电波。
Any form of sound or visual information can be changed into radio waves.
由于能量转换效率低,另一部分能量以热量形式损失掉。
Another portion is lost as heat because of inefficiencies in energy transfer.
从一种特定的娱乐形式转换到…
翻译不是一种形式转换,而是一种意义的转换。
电力最容易被转换成其他形式的能量。
Electricity can be most easily turned into other forms of energy.
电力最容易被转换成其他形式的能量。
Electricity can be most easily turned into other forms of energy.
应用推荐