“我的钩子认为是你干的。”胡克说，转向他。

"My hook thinks you did," said Hook, crossing to him.

youdao

他转向他的侄子。

He turned to his nephew.

youdao

“我希望你能原谅我们吃简单的晚餐。”他转向他的客人说道。

"I hope you will excuse our simple meal," he said, turning to his guest.

youdao

你真的已经转向他们一边了吗？

Have you really flopped to their side?

youdao

弗莱契转向他的导师，眼里流露出吃惊的神情。

Fletcher turned to his instructor, and there was a moment of fright in his eye.

youdao

神一直在等待我们来转向他。

But God is waiting to hear you call to Him.

youdao

如何说服：你将建议转向他们的朋友。

How to persuade ': You giv 'e propose' to their friends.

youdao

她转向他，黑黑的眼睛露出激动的神情。

She turned to him, her dark eyes brilliant and excited.

youdao

他转向他的母亲求助。

He turned to his mother for help.

youdao

我们转向他人交流信息以扩大我们自己的智力。

We augment our own intelligence by turning to others.

youdao

（赫鲁晓夫转向他的翻译并且问：）我刚才同意做什么来着？

[Khrushchev turns to translator and asks:] Now, what did I agree on?

youdao

女孩把脸转向他。

The girl turned her face toward him.

youdao

把我的脸转向他。

Turn my face to him.

youdao

我没有转向他；但是我一下子感觉这个人就是基督。

I did not turn towards him; but at once I felt that this man was Christ.

youdao

我转向他，“是的，先生，”我说，“我确实相信。”

I turned toward him. "Yes Sir," I said. "I do."

youdao

当有需要的时候，我从不把我的被转向他并且拒绝帮助。

I would never turn my back on her and refuse to help when there is a need.

youdao

终于，他们其中的一人，显然是代表团的团长，转向他们。

Finally, one of them, apparently the head of the delegation turned towards them.

youdao

他转向他周围的人问，“为什么你们都出现这个律师的葬礼上。”

"Why are you all at this lawyer's funeral?" he asks.

youdao

当她准备打开门离去时，瑞克突然上前抓住她，将她转向他的面前。

When she was about to open the door, Rick took her by the wrist and made her turn in his direction.

youdao

此时，我把目光转向了全班学生，指着掉在地上的铅笔盒，向他们提出了问题。

Now, who can put the pencil-box on the desk and then ask a question?

youdao

此时，我把目光转向了全班学生，指着掉在地上的铅笔盒，向他们提出了问题。

Now, who can put the pencil-box on the desk and then ask a question?

youdao