成功的企业对于经济转变的适应能力很强。
Successful businesses are highly adaptable to economic change.
这种转变的规模不允许这样做。
不管怎样，有时还是值得做出转变的。
这位时尚作家就是一个未被成功转变的消费者的例子。
The fashion writer is an example of an unconverted consumer.
转变的步伐见证了这些国家的成功。
The pace of the shift testifies to these countries’ success.
造成行情转变的原因并不神秘。
很难记下所有这些转变的研究。
预测此种转变的时间是不可能的。
这个转变的基础当然是UML。
我想这也是我们精神转变的一方面吧。
合法的转变的结果就是抵制大大减少。
There was a huge drop in resistance as a result of the legal shift.
以我之见，后者是制度转变的正确意义。
This latter is in my view the true meaning of institutional change.
如果是这样，他什么时候转变的，为什么？
应对这些大的转变的建议。
转变的时刻已经到来。
但他拥有进行真正转变的所有热情。
这些是怎样转变的？
他强调由主体要求向个人健康护理转变的重要。
He stressed the important of a shift from mainframe to personal health care.
是什么会预示着这样的转变的到来呢？
而且企业要真正、切实地理解这些转变的重要性。
To really, truly understand the significance of those shifts.
管理方式也会随着这个转变的发生而转变。
并不令人惊讶，高端市场没有转变的信号。
Not surprisingly, there is no sign of change at the high end of the market.
出现这种转变的主要原因之一是英语的传播。
这种转变的预言多年来发生的次数数不胜数。
Predictions of just such a switch have been made countless times over the years.
多与他人在一起，你的想法也会随之转变的。
Get involved with someone else and your mind will take a turn as well.
这是一个医学和科学发生彻底转变的时代，你们赶上了。
You come into medicine and science at a time of radical transition.
大多数的转变的配置由三个基本的部件组成。
The configuration of most transformations consists of three basic parts.
如今，世界格局正在处在悄然转变的拐点上。
这种转变的出现，主要是因为在法庭上的挫败。
This change has come about largely because of setbacks in court.
这种转变的出现，主要是因为在法庭上的挫败。
This change has come about largely because of setbacks in court.
应用推荐