这种病毒通过电子邮件自动转发给通讯录中的每个人。
The virus mails itself forward to everyone in your address book.
第二个需求也涉及把邮件转发到特定的服务器。
The second request also involved forwarding mail to a specific server.
外观：将消息转发到合适的远程组件。
Facade: forward the message to the appropriate remote component.
一种常见的方法是使用转发代理。
传输层协议：该协议提供服务器身份验证、隐私和具有完美转发隐私的完整性。
Transport Layer protocol: This protocol accommodates server authentication, privacy, and integrity with perfect forward privacy.
今后的文件也可以让你的经理转发给她的经理。
Forward relevant articles that your manager can send on to her manager.
反向和转发HTTP代理之间的区别何在？
What is the difference between a reverse and forward HTTP proxy?
你是不是在转发别人发给你的邮件？
你是不是在转发关于病毒或者世界性慈善行动或者其他很有可能是谣言的消息？
Am I forwarding something about a virus or worldwide charity effort or other potential hoax?
客户的申请转发到银行员工进行审核。
The customer's application is forwarded to a bank employee for review.
转发代理和反向代理的区别。
有一则是这样说的：“微软将付给每个转发邮件的人245美元。”
One claims, "For every person you forward this e-mail to, Microsoft will pay you $245."
“openpower . pub”密钥是转发给openpower项目管理员的文件。
The "openpower.pub" key is the file forwarded to the openpower project admins.
的SIP代理必须定位 example.com服务器，以将请求转发到 example.com。
The SIP proxy at ibm.com has to locate the example.com server to forward the request onto example.com.
而你也可以通过简讯将手机余额转发到其他人的手机账户中。
Then you can re-send that cell phone credit again via text message to someone else.
来自远程端点的HTTP响应被转发给原来的客户。
The HTTP response from the remote end point is forwarded back to the original client.
他一直给与我支持并将他们的短信转发给我。
He has been my support system and has passed along their text messages to me.
美国宇航局转发了她的图片，媒体采访跟着蜂拥而至。
NASA retweeted her photo and media requests began pouring in.
记得是我实验室里的一位伙伴，他转发了一个很让我受启发的演讲。
用于转发或将对其他活动组件的当前请求包括到应用程序中的机制
mechanisms to forward or include the current request to other active components in the application
该故障由请求转发器组件内的FaultHandler截获。
This is caught by the Fault Handler within the request forwarder component.
这个信息在转发服务的输入消息“ManufactureIn”中可以获得。
This information is available in the input message "ManufactureIn" for the forward service.
首先，您可以在struts - config . xml中创建一个新的全局或局部转发“success”(参见清单11)。
First, create a new forward "success" as global or local in struts-config.xml (see Listing 11).
Sand主动把我的问题转发给有可能知道答案的人。
Sand volunteered to put my questions to someone who might know the answer.
Sand主动把我的问题转发给有可能知道答案的人。
Sand volunteered to put my questions to someone who might know the answer.
应用推荐