-
他在沙发上躺下，很快就睡着了。
He lay down on the sofa and soon fell asleep.
《牛津词典》
-
在你躺下之前仔细看看有没有动物。
Look carefully for animals before you lie down.
youdao
-
她摇摇头，蜷起身子，躺下睡着了。
She shook her head, curled herself up, and lay down to sleep.
youdao
-
我需要躺下，因为我太累了。
I need to lie down because I am so tired.
youdao
-
我太累了，需要躺下歇会儿。
I am so tired and I need to lie down.
youdao
-
我刚要躺下，电话铃就响了。
I just lie down, the telephone rang.
youdao
-
当我躺下的时候，你本来应该看到我！
You should have seen me ,when I lay down!
youdao
-
今晚克拉拉一躺下就睡着了。
This evening Clara fell asleep the moment she lay down.
youdao
-
你生病。你现在应该躺下。
You're sick. You should lie down now.
youdao
-
他躺下，静静地睡着了。
He lay down and quietly fell asleep.
youdao
-
他晚上一回来就躺下了！
As soon as he came back in the evening, he lay down!
youdao
-
海蒂一躺下就睡着了。
As soon as Heidi lay down, she fell asleep.
youdao
-
他躺下很快睡着了。
He lay down and soon fell asleep.
youdao
-
你最好躺下休息。
You'd better lie down and take a break.
youdao
-
你终于能躺下了。
You can finally lie down.
youdao
-
保持安静！男孩们躺下，透过木地板上的洞往外看。
Keep quiet! The boys lay down, looking through the holes in the wooden floor.
youdao
-
她躺下来，盯着天花板。
She lay back and stared at the ceiling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在沙发上躺下睡着了。
He stretched himself out on the sofa and fell asleep.
《牛津词典》
-
你就非得躺下，把整个沙发全占了才行吗？
Do you have to spread yourself out all over the sofa?
《牛津词典》
-
现在你躺下来不是更好一些吗？
Hadn't you better lie down now?
youdao
-
那时，我自己在隔壁房间里躺下。
Then, I'll lie down myself in the next room.
youdao
-
他进来的时候，我已经躺下了。
I had already lain down when he came in.
youdao
-
他刚一躺下来，电话就响了。
He had just lain down when the phone rang.
youdao
-
躺下来吧，孩子——你真把我吓坏了！
Lie down, child—what a turn you did give me!
youdao
-
每个人都应该躺下休息一下。
Everyone should lie down and have a rest.
youdao
-
你所能做的就是躺下来休息。
All you can do is lie down and rest.
youdao
-
躺下并尽量酝酿睡意可能会有所帮助。
Lying down and possibly falling asleep may help.
youdao
-
躺下来放松一下，然后你就能睡着了。
Lie down and relax, then you can fall asleep.
youdao
-
我在我的母亲身边躺下来。
I lie down with my mum.
youdao
-
我们躺下，上气不接下气。
We lay down, out of breath.
youdao