她有一种异样的感觉—他在躲着她。

She had the oddest feeling that he was avoiding her.

《牛津词典》

她再婚后家里人都躲着她。

She was shunned by her family when she remarried.

《牛津词典》

他们会躲着你的。

They'll hide from you.

youdao

你怎么老躲着他？

Why do you keep avoiding him?

《新英汉大辞典》

过去，大多数妇女躲着银行。

Most women shy away from Banks.

youdao

别人会躲着你，或者天天在背后说你。

It hurts other people, and in the long run, it'll hurt you.

youdao

你要像个吓坏的小孩一样躲着我？

Did you run and hide like a scared little boy?

youdao

不要躲着我们，没人会伤害你的。

Don't steer clear of us; nobody is going to hurt you.

youdao

城市老鼠：别！只管躲着就是了！

City Mouse: Don't ask questions! Just hide!

youdao

不要躲着我们，没人会伤害你。

Don't steer clear of us; nobody is going to hurt you.

youdao

那周接下来的几天杰克一直躲着我。

Jack avoided me the rest of the week.

youdao

躲着冷冷的角落里。冷透过每个毛孔。

Hide chilly in the corner. Cold through every pore.

youdao

景宫眉乖巧地躲着，竖起耳朵听动静。

The view temple eyebrow lovely hides and sticks out ear to listen to behavior.

youdao

我在想他是在想法躲着我。

I am beginning to think he is trying to avoid me.

youdao

自从辞职后，他就如避蛇蝎般地躲着我。

He tried to avoid meeting me like plague since he had resigned.

youdao

那个星期余下的几天，杰克一直躲着我。

Jack avoided me the rest of the week.

youdao

要哭不要躲着独自哭，这样更不利于康复。

Cry with someone. it is more healing than crying alone.

youdao

于是我便一直躲着她，再不敢给她打电话。

So I ran away and never dared to call her again.

youdao

她时常躲着她的老师。

She often hid from her teacher.

youdao

我们吵架以后，他一直如避蛇蝎似的躲着我。

He's been avoiding me like the plague since our quarrel.

youdao

肤色很浅，躲着日光。

Very light skin and avoid sunlight.

youdao

我想她是在躲着我。

I think she is avoiding me.

youdao

我觉得他在躲着我。

I think he is avoiding me.

youdao

我迫不及待要重新打扮起来，不必躲着客人们。

So, I understand the intimidation but I myself need to rethink that.

youdao

我迫不及待要重新打扮起来，不必躲着客人们。

So, I understand the intimidation but I myself need to rethink that.

youdao