-
我们周末时躲开了城市的拥挤喧嚣。
We escaped from the hustle and bustle of the city for the weekend.
《牛津词典》
-
她把汽车向右一闪，好躲开那条狗。
She pulled the car to the right to avoid the dog.
《牛津词典》
-
他小心翼翼地躲开别人的视线。
He was careful to keep out of sight.
《牛津词典》
-
他躲开来往的车辆跑过马路。
He ran across the road, dodging the traffic.
《牛津词典》
-
他总算躲开了别人的视线。
He just managed to duck out of sight.
《牛津词典》
-
人们可以通过躲开阳光来避免患上皮肤癌。
People can keep out of the sun to avoid skin cancer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一时间我认为他要吻我。我惊恐地躲开了。
For a moment I thought he was going to kiss me. I recoiled in horror.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她躲开他的触摸。
She recoiled from his touch.
《牛津词典》
-
他们吓得躲开了。
They backed off in horror.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
诱惑是生活的一部分，没人能躲开。
Temptations are part of life, you can't get away from them.
youdao
-
人们会走过对面街并躲开它。
People will walk across the street to avoid it.
youdao
-
她忽然躲开的原因，现在明白了。
The reason of her sudden displacement now appeared.
youdao
-
埃德加，你——你躲开我！
Edgar, you — you leave me!
youdao
-
“你为什么那样躲开了，苔丝？”他说。
'What makes you draw off in that way, Tess?' said he.
youdao
-
啊！我为什么不把他藏起来，躲开月亮呢？
Ah! Why did I not hide him from the moon?
youdao
-
耐莉，把她带走；躲开我，你们所有的人！
Nelly, take her; and leave me all of you!
youdao
-
保护我们躲开这场大灾难。
Protect us from this great disaster.
youdao
-
他躲开了一辆疾驰的轿车，穿过了马路。
He dodged a speeding car and ran across the road.
youdao
-
狗我是可以跑着躲开的。
Dogs I could run from.
youdao
-
她看见汤姆过来便躲开了。
She sheered off when she saw Tom coming.
youdao
-
我再吃时，你可以躲开。
When I'm eating once again, you can stand aside.
youdao
-
我建议我们今后躲开他。
I vote that we avoid him in future.
youdao
-
躲开对人民财产的威胁。
Fending off threats to the people's property.
youdao
-
当她看到她的一些影迷之后，马上躲开了。
When she saw some film fans she stayed out immediately.
youdao
-
拳击手设法躲开那一拳。
The boxer managed to ride the punch.
youdao
-
惟有两件不要向我施行，我就不躲开你的面。
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
youdao
-
我拿起几粒米，洒向它的方向，但它躲开了。
I picked up its direction, but it is to avoid the.
youdao
-
我生日那天我锁好门拿着电话就躲开朋友们了。
On birthdays, I'd shut the door and take the phone off the hook.
youdao
-
我生日那天我锁好门拿着电话就躲开朋友们了。
On birthdays, I'd shut the door and take the phone off the hook.
youdao