捐赠人的身份是一个严加保守的秘密。
裁断是一人或多人谋杀,凶手身份未明。
那名士兵当时以军人的身份行事,而不是以一般人的身份。
由于他们的身份,大部分人没有旅行文件。
Most of them have no documentations because of their status.
参与者可能是人或机器,其身份可以是匿名的,或者是已知的。
An actor may be human or machine, and its identity may be anonymous or known.
某些人所言之日本的“共同身份危机”已现端倪。
There are signs of what some call "a collective identity crisis" in Japan.
英国有大概11万4千人持有非定居身份。
Britain has roughly 114,000 people claiming non-domiciled status.
自从有了网络以后,有相当一部分人已经放弃了couchpotato的身份,转而加入了desk potato的行列。
它是关于身份认同的,关于一个人属于某个或者另一个种族时意味着什么。
It is about identity and what it means to be one race or another.
第二人生网站允许用户在虚拟世界中创造一个全新的身份。
The website Second Life lets users create a completely new identity in virtual reality.
不管他人的工作、种族、年龄和身份地位怎么样,你得尽可能地尊重每一个人。
Treat all people, regardless of their job, race, age or status, with the utmost respect.
你怎么看待他们作为电影制片人的身份?
克里斯蒂的女发言人不会透露中标者的身份。
A Christie's spokeswoman would not reveal the identity of the winning bidder.
贷款人的身份也发生了变化。
除此之外,为其他人收集数据的杂活会让人觉得贬低身份,甚至起反作用。
Besides, the chore of gathering data for someone else can feel demeaning, even counterproductive.
旧的身份认同正在瓦解,而新的身份认同又太过脆弱,让人难以捕捉。
Old identities are fracturing while new identities are too fragile to grasp.
威尔士人和苏格兰人也同样对这个更宽泛的身份认同失去了信心。
这种交换是两个身份平等的人共同来帮助受施人的一种交换。
当时他的身份是父亲“选定的儿子”和最初表面上的继承人,奥马尔向太阳报透露。
I was his chosen son "and initial heir apparent, Omar told The Sun."
身份(Identity)-如何在系统里唯一识别一个人?
Identity - a way of uniquely identifying people in the system.
我们通常会想到一个人,包括他的身份和一段时间的延续性。
We usually think of a person as involving identity and continuity through time.
像历史一样清晰的昭示着米玛塔尔人的身份。
因此设计一种鉴别火车站票贩子嫌疑人的身份认证系统势在必行。
It's necessary to build an Identity Authentication system to identify the traffickers.
虽然自己就是本地人,但是以这样一个特别的身份踏上自己熟悉的地方,心里依然无比激动。
Although the local people themselves, but to the identity of such a special place set foot on their own, was still very excited.
承运人、船长或代理的任何签字必须分别表明其承运人、船长或代理的身份。
Any signature by the carrier, master or agent must be identified as that of the carrier, master or agent.
我的朋友们陆续进来了,其中有一个人的身份证的确是假的。
The rest of my friends got in, including one with a real fake ID.
卡洛琳的身份目标是要保持自己作为经理人的正确形象。
Carolyn's identity goal was to maintain the correct image of herself as a manager.
这些文件也让我了解到我的真实身份——土著人。
The papers also gave me an insight into the type of person I was.
国土安全局表示,这三个人的身份证明已被吊销。
The Department of Homeland security say all three have had their security credentials revoked.
国土安全局表示,这三个人的身份证明已被吊销。
The Department of Homeland security say all three have had their security credentials revoked.
应用推荐