-
几乎没人知道这个部落只是路过。
Few know that the tribe was just passing through.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们路过此地，所以想来问候一声。
We were passing through, so we thought we'd come and say hello.
《牛津词典》
-
我曾想路过时顺便来看看你。
I thought I'd drop in on you while I was passing.
《牛津词典》
-
某个正好从下面路过的倒霉的人会太容易严重受伤。
Some unfortunate person passing below could all too easily be seriously injured.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们是去芝加哥的,只是路过这里。
We're just passing through on our way to Chicago.
《新英汉大辞典》
-
他刚坐下，就有一个军官领着几个戟兵路过。
He had hardly seated himself when some halberdiers, in charge of an officer, passed by.
youdao
-
我们路过了一家书店。
We passed a bookstore.
youdao
-
这些早晨，在上班的路上，一小群学生从我身边路过。
I pass small bands of students, on my way to work these mornings.
youdao
-
看看天空，或者看看你路过的建筑物，你正在在其中穿行。
Look at the sky, or at the buildings you pass, traveling among them.
youdao
-
在3英里处，我路过一个标志，上面写着：“加油，奔跑者！”
At mile 3, I passed a sign: "GO FOR IT, RUNNERS!"
youdao
-
这条路过了教堂之后向左转弯。
The road turns to the left after the church.
《牛津词典》
-
下班回家路过时我要到你家来一下。
I'll swing by your house on the way home from work.
《牛津词典》
-
他一路过关斩将，取得了最后胜利。
He bulldozed his way to victory.
《牛津词典》
-
这条路过桥后岔开分成两条。
The road forks right after the bridge.
《牛津词典》
-
他们搭乘了一辆路过的货车。
They hitched a ride in a truck.
《牛津词典》
-
她躺在那儿，任何路过的人都能看到她。
She was lying there in full view of anyone who walked by.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的另一家分店沿路过几个门面就到。
Our other branch is just a few doors down the road.
《牛津词典》
-
我会路过去趟杂货店。
I'll swing by the grocery store on my way.
youdao
-
汤姆路过撒切尔法官家时，就去看了看贝基。
Judge Thatcher's house was on Tom's way, and he stopped to see Becky.
youdao
-
他们只是路过。
They're just walking by.
youdao
-
在我去学校的路上总要路过邮局。
I pass the post office on my way to school.
youdao
-
路过的流浪者会问，我可以进来吗？
Passing bums will ask, Can I come in?
youdao
-
有一天，我看着国旗路过身旁。
I watched the flag pass by one day.
youdao
-
我一个人走着，恰巧路过一个操场。
As I walked, I happened to pass a playground.
youdao
-
这仅仅是路过你就可以观察到的。
This is something you can observe just by passing by.
youdao
-
他们确实路过了许多美丽的花朵。
It was true; they did pass many beautiful flowers.
youdao
-
回去的路上，几个路过的人祝我好运。
On the way home, several passersby wished me well.
youdao
-
还路过了一个小操场，里面的孩子在打篮球。
We passed a small playground where kids were shooting a basketball.
youdao
-
我的近人就是因为我而路过的人。
My neighbour is the one who crosses the road for me!
youdao
-
有一天，我路过一家吉他店。
One day, I walked past a guitar shop.
youdao