就为了见一次面，要跑那么远的路，真烦死人了。
噢，我把第一条路留给了下一次！
不过，这么多年来，它这一次总算是走对了路。
But for the first time in years it is heading in the right direction.
你知不知道2路车隔多久来一次？
我们停下来买了一次汽油，然后又停下来问了一次路。
We stopped once to buy petrol and then stopped again to ask the way.
顺便问一下，转50路公车之后我还需要再转一次吗？
我家离学校有老远的路，所以我一周才回家一次。
My home is far away from the school, so I returned home once a week.
一次诚信一条路，一句谎言一堵墙。
这是我第一次走这条路。
她本要坐44路车的，但她坐了两次22路来代替。
When she want to take the 44 bus, she took the 22 twice instead.
在其中一次停顿时，他好好看了看那条路。
During one stop, he used the time to have a closer look at the road.
他的最后一次呼吸是万宝路味的。
我们力求来帮助您找到一条远离幻象的路，以便你们可以再一次与周围的所有保持和谐。
We seek to help YOU find a route out of illusion so YOU may once more be in harmony with ALL that is around YOU.
他向他道别，他们第一次各走各的路。
She said good-bye and, for the first time , they went their separate ways .
有一次她找我找到迷了路。
你打破我所有的一路下滑，你会是最后一次，你会看到。
And you have broken me all the way down, you'll be the last, you'll see.
一路走过，也是对自己心灵的一次净化。
All the way through, but also the first of their soul purification.
这是第一次对于一个运动员，把自己的黄金年华献给了一家俱乐部，所以这一路走来并不容易。
It could be the first time that a player has left the club in the prime of his career, so in a way this was not normal.
另一种为单路一次对消器，它适用于宽脉冲雷达。
This system can successfully be applied to wide pulse radars.
他在很多的试镜中也失败了，可是他一次也没有为走上这条路而感到后悔。
He failed at many auditions, but never once did he regret taking this certain road.
老朋友又一次见面，就一条路，自己的路要自己的梦想。
Old friends meet again surprisingly, on a road of their own ways to their dreams.
路十八12我一周禁食两次，凡我所得的，都献上十分之一。
Lk. 18:12 I fast twice a week; I give a tenth of all that I get.
如果生命重来一次的话，我还是会选择同样一条路。
I would be nothing without it. I'll choose it twice if there's another life.
每一次旅途中，旅者一定会质疑，“这条路是对的吗？”
In every journey, the traveller must ask, "Was the right path taken?"
你知不知道2路车隔多久来一次？
南至：东西向次干道——塘苗路；
南至：东西向次干道——塘苗路；
应用推荐