-
无辜的过路人被卷入了那场暴乱。
Innocent passers-by got caught up in the riots.
《牛津词典》
-
她的惊叫声把过路人吸引到了现场。
Her screams drew passers-by to the scene.
《牛津词典》
-
这对夫妇简直就像是陌路人。
The couple might as well have been strangers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
袭击之后过路人便与这男人扭打起来。
Passers-by grappled with the man after the attack.
《牛津词典》
-
她在街上见到我视同路人。
She cut me dead in the street.
《新英汉大辞典》
-
旅行者拦住了一个过路人，向他问路。
The tourist stopped a passers-by and asked him the way.
youdao
-
那个过路人以为他触电了呢。
The passerby thought he had got an electric shock.
youdao
-
别美貌到令路人眼神迷乱。
Beauty to make a stranger's eye distraught.
youdao
-
而肯尼亚正试图做这方面的引路人。
Kenya is trying to lead the way.
youdao
-
这两位路人在一座法国古堡中就餐。
Two people are at a French château.
youdao
-
孩子需要父母的呵护，路人皆知。
Everybody knows that children need parenting.
youdao
-
过路人把我从深坑里 拉上来。
The passerby pulled me up from the deep hole.
youdao
-
过路人：没有，但那里有很多的车。
Passer-by: No. but there are quite many cars.
youdao
-
这位可怜的女孩向过路人讨钱。
The poor girl begged the passers-by for money.
youdao
-
几天前她在街上竟把我视若路人。
She cut me (dead) in the street the other day.
youdao
-
铁路人得到一个迟来的转机。
Trainiacs have had a better stretch of late.
youdao
-
对于路人局来说，很有可能就是买鸡。
For public games, it is probably going to be the chicken.
youdao
-
其实，我，我们，都只是那位路人甲。
In fact, I, we are just the passer-by.
youdao
-
路人阿姨：“谢谢！谢谢！”
Aunt: Thank you. Thank you.
youdao
-
路人皆知，阿根廷足球根本是一团混乱。
Nobody disputes that Argentine football is a mess.
youdao
-
一个过路人告诉了我时间。
A passerby told me the time.
youdao
-
相反，我是去观察过路人。
Instead, I watch the passersby.
youdao
-
我已然是一个引路人、开拓者、定居先驱。
I was a guide, a pathfinder, an original settler.
youdao
-
对于大街上的一个路人来说，它们极其相似。
To the man in the street, the two look pretty similar.
youdao
-
在随后的枪战中，6名警察和2名路人死亡。
Six policemen and two others were killed in the subsequent shooting.
youdao
-
行路人，你必须走么？
Traveller, must you go?
youdao
-
在纽约，不可以把皮球扔到路人的脑袋上取乐。
Throw a ball at someone's head for fun in New York.
youdao
-
忘了有多久没有联系，我就是你人生的陌路人。
Forget how long no contact, I am your life of strangers.
youdao
-
忘了有多久没有联系，我就是你人生的陌路人。
Forget how long no contact, I am your life of strangers.
youdao