如果您愿意跟我走，我会把您领到他的办公室去。

If you'd care to follow me, I'll show you where his office is.

《牛津词典》

请跟我走。我来给你带路。

Follow me please. I'll show you the way.

《牛津词典》

快跟我走啊！

Quick, come with me!

《新英汉大辞典》

快跟我走。

Quick, come with me.

《新英汉大辞典》

小布尔什·维克，你会跟我走吗？

Little Bolshevik, will you go with me?

youdao

我要抓起你的双手，你这就跟我走。

I really want to hold your hands, with me you just go.

youdao

跟我走，与我同工，看我是怎么做的。

Walk with me and work with me-watch how I do it.

youdao

您的贵重物品有问题，请跟我走。

There is something wrong with your valuables. Come with me, please.

youdao

跟我走，我就永不停止地爱你。

Come away with me, and I'll never stop loving you.

youdao

跟我走，我们就会在山顶亲吻。

Come away with me and we'll kiss on a mountaintop.

youdao

志愿者：不客气，来，跟我走。

Volunteer: That's all right. Please come with me.

youdao

服务员：跟我走，我带你去你的位置。

Waitress: If you follow me, I will show you to your table.

youdao

在这边……请带上所有的行李跟我走。

This way, please.... Could you all please take your luggage and follow us?

youdao

“跟我走！”他的声音中透着一丝绝望。

"Come with me!" His voice has a note of desperation.

youdao

跟我走，同事们都在那里。

Come with me and meet our colleagues there.

youdao

跟我走！妳根本没爱过他！

Father B: Now! You never loved him!

youdao

请跟我走。我来给你指路。

Follow me, please. I'll show you the way.

youdao

跟我走。我们要向南走。

Follow me. We will go south.

youdao

大家跟我走，准没错儿！

Just follow me. I won't be wrong!

youdao

你跟我走虽然慢一点，但是一定不会迷路。

Slow as you may be when you follow me, you will never get lost.

youdao

纳什博士，请跟我走。

Dr. Nash, follow me, please.

youdao

跟我走，我带你去梦游！

Come with me, I'll show you to your sleepwalking!

youdao

你不会跟我走的，是吗？

You're not coming with me, are you?

youdao

不行，请跟我走一趟。

Not possible. Please follow.

youdao

“拿上灯笼，跟我走，”我说“我们要去创造记忆了。”

"Get the lantern and follow me," I said. "We're going to make a memory."

youdao

所以无论如何我们一定要帮忙你们要跟我走？

So we're helping, whatever it takes. - You want to leave with me? OK.

youdao

你愿意跟我走吗？

And would you like to go with me?

youdao

你愿意跟我走吗？

And would you like to go with me?

youdao