跟你说实话，我不记得他说过什么了。

To be honest with you, I don't remember what he said.

《牛津词典》

跟你说实话，我怕见到他。

To tell you the truth, I was afraid to see him.

《柯林斯英汉双解大词典》

跟你说实话，我不能戴隐形眼镜。

To tell you the truth, contact lenses won't work for me.

youdao

身为你的好友，我必须跟你说实话。

As your best friend, I must tell you the truth.

youdao

好吧，儿子，我该跟你说实话了。

OK, son. I think I've got to tell you the truth.

youdao

跟你说实话，我认为你穿黑色不好看。

To tell you the truth, I don't think you look good black.

youdao

跟你说实话，我对这件事情的兴趣不大。

To tell you the truth, I'm not so interested in the matter.

youdao

我并不想让你失望，但我必须跟你说实话。

I don't mean to disappoint you, but I must tell you the truth.

youdao

跟你说实话，我是一个具有音乐才智的人。

To tell you the truth, I'm a person with musical intelligence.

youdao

跟你说实话，你穿着太大了。腰上有点松。

To tell you the truth, it's too big for you. The waist is loose.

youdao

跟你说实话，我觉得你在犯一个可怕的错误。

To be candid with you, I think you're making a dreadful mistake.

youdao

“跟你说实话吧——我的腿一直都挺好的，”她说。

"To tell you the truth—my legs have been well all my life, " she said.

youdao

跟你说实话吧。

To tell you the truth.

youdao

你跟你的老师说实话了吗？

Have you to your teacher?

youdao

我跟你开门见山地说实话。

I will be plain with you and tell you the truth.

youdao

我跟你开门见山地说实话。

I will be plain with you and tell you the truth.

youdao