你年纪越来越大,而你也可能在变得越来越矮。
You're not just getting older. You're probably getting shorter, too.
在一个大家越来越相互依存的世界里,只要有可能,我们都必须采取这种方法。
In an increasingly interdependent world, we should work this way whenever we can.
不过,当网簿越来越流行的时候,这些困难有可能缓解。
But as netbooks become more prevalent, such difficulties are likely to ease.
我们可能没有认识到这一点,实际上在我们生活中软件应用越来越增加。
We may not even realize it, but software plays an increasing role in our lives.
事实上,相反的方向倒可能会越来越合乎逻辑。
但现在我们国家越来越强大,这变得越来越不可能了。
But then this became increasingly impossible as our strength increased.
你可能会认为美国人一直都是在变得越来越幸福。
You might suspect that Americans are getting happier all the time.
如果你越来越挑剔,还担心它就‘差一点点’,那么你永远也不可能完成它了。
Nitpick and worry about getting it “just right”, and you’ll never get it done.
由于视觉娱乐越来越普遍,所以社会大众必须注意其可能造成的影响。
With the every-increasing popularity of video entertainment, society must pay attention to these effects.
但这很可能是一项越来越微妙的任务。
哈林表示,叙利亚冲突可能会越来越转向大马士革。
He says the conflict in Syria will likely move increasingly to Damascus.
当地的这家钢铁厂越来越不景气,有可能在三年内关闭。
The local steelworks is being run down and is likely to close within three years.
可能生态旅游对某个特定物种有好处,因为人类越来越关注它的生存。
Ecotourism may be good for a given species, as humans become engaged in its survival.
可能刚开始会读得很艰难,但是我保证到后面会变得越来越容易。
This might be incredibly hard in the beginning, but I promise it gets easier.
这可能确认了他们的看法,巴西将是越来越难搞定的伙伴。
It may confirm their view that Brazil is a perennially difficult partner.
可能吧,但他越来越老了。我很担心他。
我只想赚够生存的钱,而这已经越来越不可能了。
I just want to make enough money to survive, and that is becoming more impossible.
如果你觉得老板的情况越来越差,这种情绪化可能变成仇恨。
Moodiness can turn vengeful, should your boss's situation go from bad to worse.
随着对案子的进一步深入,这种可能性越来越明显。
As details emerged to fill out the story, such a possibility seems more likely.
在这样的情况下,优质的情报来源很可能会变得越来越稀少。
Under these circumstances, quality sources will most likely become more scarce.
到目前为止,这个问题可能看起来还不是特别地重要,但是我相信将来这个问题会变得越来越严重。
So far, this problem may seem not very important, but I believe that this problem will become more and more serious.
这方面的研究尚处于非常早期阶段,未来可能会越来越重要。
It is a very early field of research so it is one that will probably become more and more important in the future.
当地的这家钢铁厂越来越不景气,有可能在三年内倒闭。
The local steelworks is running down and is likely to close within three years.
这种长靴可能会变得越来越时髦。
单靠最低工资收入来维持生计变得越来越不可能了。
如果在乘车时你总爱读会儿书,你的视力可能就会越来越差了。
If you always read on the running bus, your sight may get worse and worse.
这些,结果,很可能会越来越虚弱。
这些,结果,很可能会越来越虚弱。
应用推荐