难道“禁止”只能停留在了口头上和书面上，难以起到任何实际的效果吗？
Will prohibition be in written or oral form and without any practical effect?
我们希望这个综合治疗是有效果的，同时也反映了我们不单独强调某一味药特别有效或者单独就能起到足够作用的看法。
We do not expect a single herb can work. We hope this treatment is effective.
看起来这并没有像他们期望的那样起到很好的效果。
它还同时赢得了时间，因为没人会期待一场重组起到立竿见影的效果。
It also buys time, since no one expects a reorganization to be effective immediately.
这些新法规还未被大家所完美的解读，但是已经起到了一定效果。
These new rules are as yet imperfectly understood, but are already having an effect.
关键字要能真实反映网站是做什么的才能起到最佳效果。
Your keywords will work best if they reflect what your site is about.
英镑贬值也会起到支持效果。
给孩子们时间和空间也能起到一些效果。
而且严厉审判起到的效果也是有限的。
And the tough sentencing has been shown to have limited effect as well.
先前的实验表明，全民基本收入起到了积极的效果。
Previous experiments have shown that universal basic income can have a positive effect.
所以这两项途径没有起到很好的宣传效果。
Therefore, the two did not play very good way to publicize the results.
要想起到一个很好的效果，那就应该找对那个倾听者。
卡佩罗的调整起到了立竿见影的效果，不辱自己一代名帅的称号。
Capello adjusted played an immediate effect, without shame title marshal their own generation.
这似乎对大脑中的控制部分起到了锻炼效果。
And that seems to exercise the sort of executive parts of our brain.
此外，该系统还可以起到对显示器防尘、防盗的保护效果。
In addition, the system can also play on the monitor dust, anti-theft protection effect.
在物理发泡体系中能起到很好的成核效果。
In the physical foaming system can play a very good nucleation effect.
所以，这也能够对气候变暖起到正面效果。
它能在降低预期接触电压方面起到良好的效果。
不同测量方法有效组合，在高层建筑工程测量中能起到很好的效果。
The combination of different measuring methods can make good effect during tall building measuring.
所以，绩效评估旨在起到一种杠杆作用来达到激励的效果。
So, performance evaluation is designed to act as a leverage to achieve incentive effect.
除了用药以外，热疗和冷疗也可以起到帮助尽快恢复的效果。
Besides taking medicine, heat therapy and cold therapy can help recover as soon as possible.
因为它能起到手术刀一样的效果。
如今我们发现，把逻辑学的方法移植到化学中化学教学中，起到了事半功倍的良好效果。
Nowadays we find that, transplant the logic method to get twice the result with half the office.
如今我们发现，把逻辑学的方法移植到化学中化学教学中，起到了事半功倍的良好效果。
Nowadays we find that, transplant the logic method to get twice the result with half the office.
应用推荐