他手持出鞘的剑向他们走来。
她把钥匙放在她的口袋里,走来走去。
She put the key in her pocket and walked up and down her walk.
老师走来走去检查他们的作业。
他听得见有人在楼下蹑手蹑脚走来走去的声音。
我想与大家分享我一路走来学到的这些古老的真理。
I want to share these old truths I've learned along the way.
这时,一个坐在看不见的拐角处的陌生人朝他们走来。
Then a stranger, who had been sitting unseen round the corner, came up to them.
正如俗话所说,从短期看,这类市场的走势可以用随机游走来形容。
In the short term such markets are, as the phrase goes, a random walk.
他们前脚走进入口,一个良好着装的男子迎面走来。
They just set foot in the entrance, when a well-dressed man approached them.
一个小女孩牵着她妈妈的手向我走来。
我第一次演讲的时候自己也想走来着。
我听到一个国王近卫队的卫兵走来。
一个二十七八岁的男人张着双臂朝我走来。
A man in his late 20s walked towards me. His arm was outstretched.
他穿着笨重的靴子在厨房走来走去。
当他看到老师向他走来时,他的身体有些颤抖。
His body quavered a little when he saw the teacher coming towards him.
一个陌生人拖着脚向我走来,然后问我当时的时间。
你是从远地方这样走来的吗?
突然,她径直向我走来,一句话没说,把她的猫向我伸过来。
Suddenly she walked right over to me and, without one word, held out her cat.
我允许你走进我的世界,但不许你在我的世界里走来走去。
I allow you to come into my world, but your lingering on is forbidden.
她朝车的方向走来,打着手势让他把车窗放下来。
She walks toward the car and motions for him to roll down the window.
他们在机场里走来走去,表情古怪,缩着下巴,还装出若无其事的样子。
They walk around with this funny face and chin tucked under trying to look business-like.
他们沿着货栈中布满灰尘的街道慢慢走来。
在傍晚的金色阳光下,这些漂亮的大象正排成一行径直向我走来。
This beautiful group was walking toward me single file during the golden hour before sunset.
一位男子,明显不是和我们一起的,朝旅游车走来并要上车。
A man, obviously not with our group, approached the bus and was about to board.
他们一直都越来越清楚地听着那巡逻队向他们走来的声音。
They could hear the sound of the patrol's approach ever more and more distinctly.
我相信自己能听到,有一头重达1 500磅的雄性北极熊正朝我走来。
I had convinced myself that I could hear a male 1, 500-pounder heading my way.
缓慢有序的声音象是脚步声,正朝她们这个方向走来。
The slow methodic sound was someone walking, and coming in their direction.
当老女人们向这走来的时候,麦丽金夫人叫住了她们。
When the old ladies were walking toward the door, Mrs. McKinley stopped them.
活动结束的时候,邦珀斯州长朝我走来。
当安灼拉走来找他时,他正处在这种紧张状态的顶点。
It was at the most intense point of this preoccupation that Enjolras accosted him.
一路走来,我们失去了专注休息的重要能力。
Somewhere along the way, we lost the essential practice of concentrated rest.
应用推荐