她的脸上露出了走投无路的神色。
这是走投无路的随遇而安的精神！
This is the spirit which has no way out feels at ease whatever the circumstances!
他们在走投无路的情况下寻求了援助。
上述袭击也可以被视为反叛分子走投无路的标志。
Such attacks might also be seen as a mark of desperation by the insurgents.
可怜的女孩，她看来已到了走投无路的感觉了。
当男人走投无路的时候，一个女人会和他离婚。
在这个纯文学几乎已经走投无路的年代，仍然固守。
Pure literature in this era of almost no way out, still cling to.
就这样，我在走投无路的情况下，应聘到出版社做翻译。
In this way, I desperate circumstances, applicants to the Press as a translator.
事实上，淑是处在一种非常别扭，走投无路的地位上的。
她对他板起一张惨白的脸，无可奈何地，恰如一只走投无路的动物。
She set her white face to him, passive, like a helpless animal.
蛇在被逼得走投无路时会自卫的。
一辆警车追踪他的汽车12英里，在盖恩斯堡附近把他逼得走投无路。
A police motorcycle chased his car twelve miles, and cornered him near Gainsborough.
幸运的是，其他希腊士兵也与他一起掉了下去，帮助他们让敌人走投无路。
Fortunately, other Greek soldiers dropped down beside him and helped keep the enemy at bay.
瀑布是江河走投无路时创造的奇迹。
瀑布是江河走投无路时创造的奇迹。
The waterfall is desperate to create the miracle of the rivers.
这个可怜的孩子走投无路。
费瑟斯通的愚蠢要求使他走投无路。
走别人的路，让别人走投无路。
顽强的奥尼尔走投无路。
幸运的是，当我走投无路之时，远方地平线处出现了一艘船。
Fortunately, a ship appeared on the distant horizon when I was back to the wall.
幸运的是，当我走投无路之时，远方地平线处出现了一艘船。
Fortunately, a ship appeared on the distant horizon when I was back to the wall.
应用推荐