我们沿着小巷又走了一小段距离,穿过车道来到一幢房子前。
A little way further down the lane we passed the driveway to a house.
我在比赛中走了一下神。
I had a little lapse of concentration in the middle of the race.
他驾车吱的一声开走了。
你走了以后我一直很寂寞。
我们在群山中走了一个星期。
我们向市郊走了好几条街才找到一辆出租车。
他从联合国援助基金中抽走了一小笔钱。
He had siphoned off a small fortune in aid money from the United Nations.
那间小小的预制棚屋被一台巨大的起重机吊走了。
The little prefabricated hut was lifted away by a huge crane.
一个年轻女子端着一杯咖啡走了进来。
走了这么远的路,你一定饿了吧。
她转动了一下眼睛作为回答就走了。
一位受伤的警察被同事们带走了。
昨天内战夺走了一位联合国译员的生命。
The civil war claimed the life of a U.N. interpreter yesterday.
我走了两英里回到汽车站买了一张回家的票。
I walked the two miles back to the bus station and bought a ticket home.
屋子里门砰地关上了,一名男子一边扣着皮带一边走了出来。
A door slammed in the house and a man came out buckling his belt.
一伙持枪歹徒袭击了一所监狱并放走了9名罪犯。
A group of gunmen attacked a prison and set free nine criminals.
我等了一个小时,然后就走了。
窃贼们洗劫了办公室,拿走了一袋散币。
Thieves ransacked the office, taking a sack of loose change.
杰克真是个讨厌的人。迈克尔厌恶地看了他一眼,然后走了出去。
Jack was being a real pain. Michael gave him a dirty look and walked out.
演出一结束,她马上就走了。
我茫然地走了一个小时。
他们被一起赶上卡车开走了。
这一盘打完后我必须走了。
她被骗走了一生的积蓄。
他们默默地继续走了一会儿。
你故意朝另一个方向走了。
他们都朝同一个方向走了。
他一言未发,怒冲冲地走了。
守灵仪式一结束,大部分客人就立刻走了。
门开着,她一时心血来潮就走了进去。
应用推荐