她走了进去,一个服务员带着甜甜的微笑走了过来。
一个和一群同学走了,另一个和另一群走了。
The one went off with one group of scholars, and the other with another.
走了,都走了——我身边有价值的都被带走了,无用的东西被留了下来!
Gone, both gone—the worthy taken and the worthless spared, in me!
“现在你能走了,克拉拉,现在你能走了。”她高兴地说着。
"Now you can walk, Clara, now you can walk," she kept on saying joyfully.
我第一次问起他关于讲堂的事,他说,“学生走了,我也走了。”
For the first time, I asked him about the workshop. He said, "People move on."
我们走了,我们已经走了。
可她现在把我花园抢走了!她偷走了这孩子的魂儿,主人!
But now she's taken my garden from me! She's stolen the boy's soul, master!
而他们拿走了大山给我的一切,现在他们也走了。
姜浩送走了最后一个老师后,把家里的两个保姆都送走了,他说:“你们不用陪我了,我就是一个废人。”
He said to them, "You do not need to stay with me any more. I am a useless man."
你带走了所有责任,你也带走了所有自由。
You take away all responsibilities and all freedoms as well.
他走了,带着深深的遗憾走了,但为我们留下了一种精神,万古长青的精神。
He left with deep regret gone, but left us with a spirit, the spirit will last forever.
飞走了彼得,飞走了保罗。
我是和她一起走了一段路。不过只走了一里路我就和他们分手了。
I did go part of the way, but I left the party a mile down the road.
格里菲斯离开学校时不仅带走了文凭同样也带走了一堆债务。
Griffith left school with not only a degree, but a boatload of debt.
我告诉她该走了,她就匆匆忙忙地走了。
溪水缓慢地流动着,带走了几片落叶,也带走了记忆。
Stream flow, slowly away a few leaf, also taking the memory.
小鱼游走了,小虾也游走了。
“我走了,”爸爸说。“注意给人留个好印象。”说着他就走了。
I'll leave you, "said Papa." Try to make a good impression. "And he was gone."
他走了-闪电走了?
不但拿走了他的单车,还拿走了他的钱包。
Not only was his bike taken away, but also his wallet was taken away.
他走了,走了,快褪色。
今天你好吗?我很好,谢谢。我走了,我走了。
How are you today Sir? Very well, I thank you. Run away. Run away.
你走了,带着我全部的爱走了,只是一句分手。
You walked, brought all my love to leave, and only said a word "good-bye".
乡民:走了,走了。上车了。
警察拖走了车,也拖走了伯菲教授。
The police take away the car, and they take Professor Boffin, too!
今天你好吗?我很好,谢谢。我走了,我走了。
How are you today Sir? Very well I thank you. Run a-way. Run a-way.
有一天她不说一声就走了,并带走了太阳。
有一天她不说一声就走了,并带走了太阳。
应用推荐