他的好口才为他赢得了选民的青睐。
His eloquent speech has won him the favor of the electorate.
比方说，自由软件赢得消费者青睐，因为使用自由软件更省钱。
For instance, free software obtained gratis can save the user money.
得体的行为举止会赢得面试官的青睐。
友好的微笑会帮助你赢得面试官的青睐。
Friendly smiles can help you win a good impression of the interviewer.
他的好口才为他赢得了选民的青睐。
公司坚持技术领先、质量第一、诚信为本，赢得业内人士的认可与青睐。
Companies adhere to the technical lead, quality first, honesty, won industry recognition and favor.
我们凭着良好的信誉赢得了越来越多客户的青睐！
By the good reputation we have earned more and more customers favor!
许多国家和地区的本地牌子也在力争上游以赢得顾客的青睐。
Local brands in many countries and areas have an uphill battle to gain support.
完善的系统功能，赢得了众多用户的青睐。
奢侈品牌通过哪些设计手段可以赢得中国消费者的青睐？
凭着优良品质、优质的服务和一丝不苟的工作精神，赢得了广大客户的青睐。
With good quality, excellent service and meticulous work spirit, has won the general customers.
服务赢得广大客户青睐。
服务赢得广大客户青睐。
应用推荐