赋予责任但不去控制,是管理的精髓。
Responsibility without control is at the core of management.
并且我们被赋予责任,过一种无罪的圣洁的生活。
No guilt. We are then given the responsibility live a life without guilt.
新职位赋予她重大的责任。
The new position invested her with a good deal of responsibility.
他们的工作量很大,我们也赋予了他们很多责任。
They have a heavy workload and we give them a lot of responsibilities.
将额外的责任动态赋予某个对象。
Attach additional responsibilities to an object dynamically.
我有理由相信是历史赋予我们的责任。
I believe there is a reason that history has matched this nation with this time.
这些都是非凡的资质,它们赋予你们力量,还有责任。
These are extraordinary qualifications. They give you power — and responsibility.
虽然这个职位给你带来荣耀和权力,但是它也赋予你巨大的责任。
While this position offers you honor and power, it imposes on you a great responsibility.
虽然这些职位给你带来荣耀和权力,但是它也赋予你巨大的责任。
While this position offers you honor and power, it imposes on you a great responsibility.
赋予员工更多的责任和权利,他们会取得让你意想不到的成绩。
Give employees more responsibility and power, they will get unexpected results.
“爸爸,”他说,“我终于发现了上帝赋予我的责任。”
I have come to see that God has placed a responsibility on my shoulders.
灾民必须被赋予对于自身健康的责任。
Displaced people must be given responsibility for their own health.
然而,今天的社会赋予了企业一种道德责任。
However, this is the ethical responsibility given by the society.
隆美尔回答,历史赋予了他衡量整个形势的责任。
Rommel replied that history demanded he deal with the entire situation.
现在,我了解了自己被赋予的责任。
接受生活赋予你的责任。
管理的每一个层次都必须平等地赋予明确的质量责任。
Equally, every level of management must be given a quality accountability.
潜意识表象赋予人以巨大责任。
The images of the unconscious place a great responsibility upon a man.
现阶段的英语教育被赋予了更多的责任。
At this stage of basic education, English teaching is always given more responsibility.
我们认可自身的智慧赋予了我们肩负维护自身以外的环境的责任。
We recognize that our intelligence gives us a unique responsibility toward our environment.
您会赋予你一个负责任充满潜力。
You will be the one responsible to empower your full potentials.
我们已然明了,赚钱养家是上帝赋予丈夫的责任。
We learned that providing family income is a God-given responsibility for the husband.
我们已然明了,赚钱养家是上帝赋予丈夫的责任。
We learned that providing family income is a God-given responsibility for the husband.
应用推荐