新闻记者被赋予在没有约束下参观、调查和报道的自由。
Journalists were given the freedom to visit, investigate, and report without constraint.
童年的自由和欢乐没有我们多愁善感地赋予它的那么多。
Childhood had less freedom and joy than we sentimentally attribute to it.
我们被赋予去成功的自由。
此时此刻,就有许多人正在收听,正在享受上帝赋予他们的自由权和自由获取信息的权利。
Many are listening right now, exercising their God-given right to freedom, free access of information.
相反,它能赋予你时间、自由和金钱去追求梦想。
Instead, it's about giving yourself the time, freedom, and money to pursue your dreams.
唯有人类单独被赋予了自由意志的天赋。唯有人类可以公然反抗(藐视)他的上帝!
Man alone is given that birthright of free will. He alone may defy his God!
这种先进的体系,赋予了内部空间最大的自由。
This kind of system endows the greatest freedom to the inner space.
这为单个家庭赋予了充分自由的生活空间。
This gave the individual households full freedom within their living Spaces.
并且,赋予我绝对的自由。
他赋予我们充分的自由去猜测城市的秘密。
He has given us ample freedom to guess at the secrets of the city.
从此以后,将另有人及时举办这个电影节,赋予它生命和自由的精神。
Other people, since then, have made it run on time and given it the spirit of life and freedom.
涉及个人的自由赋予一种至高无上的地位,超越了其他的社会和道德的考量。
It gives to individual liberty over other moral or social considerations within self-regarding.
当然,我得到了一些音乐注解,但我仍被赋予很大的自由。
Of course I have musical annotation but I am still given a lot of freedom.
让我的爱像阳光,环绕着你们并赋予你们闪亮的自由。
Let my love, like sunlight, surround you and yet give you illumined freedom...
这赋予了他们一种自由的感觉。
这赋予了他们一种自由的感觉。
应用推荐