尽管银行呆账总量在上升,特别是信用卡方面的呆账,但整个金融系统运行正常,贷款再次启动——只不过要付一定的代价。
But the financial system is solid, and credit is available again—at a price.
寻找财政援助贷款和奖学金来帮助你的教育和其他方面的开支。
Find financial aid and scholarship programs to help pay for your education and other expenses.
另一方面,这样一来住房抵押贷款的门槛对很多美国人来说就变高了。
On the other hand, this option would make mortgages more expensive for many Americans.
他们主动提出在获取贷款方面给予帮助我们。
不动产部门负责不动产方面的抵押贷款。
And the real estate Department handles mortgage oans on real estate.
近年来,在抵押贷款方面的尝试就是一个很好的成功的例子。
你需要十分地明确地阐述自己需要多少钱、将把贷款具体用在哪些方面。
You'll need to be clear about exactly how much money you need and what specifically you'll use the loan for.
你会得到一些关于钱和贷款方面的好消息。
You may receive some positive news in regards to money or a loan.
中国方面则表示此笔贷款尚在讨论当中。
China, for its part, said the loans were still under discussion.
另一方面他们也不能够享受减免和贷款。
On the other hand, they cannot enjoy any exemptions and loans.
请问您想咨询哪方面的贷款信息?
国家开发银行在贷款定价方面也存在类似的问题。
国家开发银行在贷款定价方面也存在类似的问题。
应用推荐