我买不起，对我来说这太贵了。

I can't afford it—it's just too expensive for me.

《牛津词典》

我并不怎么喜欢它。再说它太贵了。

I didn't like it that much. Also, it was much too expensive.

《牛津词典》

这件连衣裙真不错。只可惜太贵了。

This dress is really nice. Pity it's so expensive.

《牛津词典》

这对我来说稍微贵了一点儿。

It's a tad too expensive for me.

《牛津词典》

这太贵了，更不用说它浪费的时间了。

It was too expensive, to say nothing of the time it wasted.

《牛津词典》

那件连衣裙看走眼买贵了。

That dress was an expensive mistake.

《牛津词典》

买软件很贵，要是老得更换，那就更贵了。

Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them.

《牛津词典》

我买不起，太贵了。

I can't afford it, it's too expensive.

《牛津词典》

另一个太贵了。

The other one was much too expensive.

《牛津词典》

这需要两个人，这样算起来就更贵了。

It requires two people, which works out more expensive.

youdao

这架照相机太贵了。你们还有其他的吗？

This camera is too expensive. Do you have any others?

youdao

这个太贵了。那个便宜。

This one's too expensive. That one's cheap.

youdao

教育是否在某种程度上变得更加昂贵了呢？

Have they become somehow massively more expensive to educate?

youdao

东京的物价太贵了。

The price of Tokyo is too expensive.

youdao

这些餐厅太贵了。

The restaurants are too expensive.

youdao

我没有进行任何电视广告宣传，因为它们太贵了。

I don't have any TV commercials, because they are too expensive.

youdao

它越来越贵了。

It's getting more expensive.

youdao

一定是贵了点。

It must have come a bit expensive.

youdao

这太贵了。

This is very expensive.

youdao

太贵了。

It was too expensive.

youdao

太贵了。

It's so expensive.

youdao

这太贵了。

It costs too much money.

youdao

这架照相机太贵了。

This camera is too dear.

《新英汉大辞典》

“他们比原来贵了一倍，”她强调。

"They are twice as expensive," she stresses.

youdao

事实上，大学比以往更昂贵了。

In fact, they're more expensive than ever.

youdao

但这房租对我来说太贵了。

But the rent is too expensive for me.

youdao

你认为这件衣服太贵了吗？

Do you think this dress is too expensive?

youdao

样样东西比去年贵了好多。

Everything is much more expensive than last year.

youdao

贵了一点，但是贵的值得。

More expensive, but completely worth it.

youdao

门票现在可能相当贵了。

They might be quite expensive now.

youdao