他们正在挖一条贯通这座山的隧道。
贯通着人与自然和谐相处的概念。
我不能将所有的信息融会贯通。
肢体贯通伤和盲管伤各占50％。
建基亚洲，专注中国，贯通全球。
一旦网页被上传了，网站就完成了一个最后的贯通。
Once the pages are uploaded, the site is put through a final run-through.
民法价值和制度之间需要民法文化来贯通。
The value and system of civil law need transfix with culture of civil law.
接受我，我将习惯贯通。
东西跨院问有长廊贯通。
岛的形状基本呈圆形，东西南北公路贯通。
Its shape is almost round. The highway runs through the island from all directions.
巷道贯通测量是矿山生产中的一项重要工作。
Through survey of mine workings is an important work in the production.
这条铁路已全线贯通。
这就是我带贯通们一家睁开这趟大冒险的原因。
不要考试前的最后工夫里靠融会贯通去取的好成绩。
Do not count on last minute cramming right before exams to do well.
东西贯通的输油管道已经差不多焊接和铺设好了一半。
他会忘了你的说教，但一旦自己参与进来他就融会贯通了。
He'll forget your lectures — but he'll learn when you get him involved.
这样他们需要全船贯通的连接使冷水进入到冷气系统里。
They require through-hull connection to draw cooling water into the unit.
循环单井系统；应用；流动形式；换热；优势；热贯通。
Sanding column well ground heat exchange systems; Application; Flow patterns; heat transfer; Advantage; Thermal transfixion.
多裂纹间的岩桥贯通破坏是导致岩体失稳的重要原因之一。
Rock bridge fracture among multi-crack is one of the important reasons for rock mass failure.
一个好的建筑师，室内设计师往往融会贯通，富有创造性。
An architect or interior designer cannot be creative without studying this relationship.
喝下这耀眼的金色美酒，您会感到一种美妙的温和贯通全身。
When you drink the gloriously golden wine, a sensuously smooth will pass through your Body.
在传统文化的概念里，宇宙中贯通事物的两个对立面就是阴阳。
In the traditional concept, the two opposite sides in everything were Yin and Yang.
哈尔滨之所以是一个有趣的城市，就是因为它对多种文化的交融和贯通。
The city is quite interesting because of the influences of so many different cultures.
进入各包间的门也结合玻璃与木的搭配手法，达到隐蔽与贯通的目的。
Each compartment door into the wood with glass and tie-in, achieve the goal and concealment.
这座别墅一个重要的主题是，设计一座三层之间相互连接贯通的空间。
An important theme while designing the house is de spatial connection between the three floors.
这座别墅一个重要的主题是，设计一座三层之间相互连接贯通的空间。
An important theme while designing the house is de spatial connection between the three floors.
应用推荐